Vertaling van "ontbijtbuffet en verken " (Nederlands → Duits) :

Begin de dag goed met het gratis ontbijtbuffet en verken vervolgens de Gouden Stad of handel uw zaken af.
Stärken Sie sich an unserem leckeren, kostenfreien Frühstücksbuffet, bevor Sie sich aufmachen, die Goldene Stadt zu erkunden.

Voordat u eventueel gaat winkelen en op verkenning gaat in het natuurschoon van Foz do Iguaçu, kunt u heerlijk de tijd nemen voor het uitgebreide ontbijtbuffet.
Bevor Sie einkaufen gehen oder die wunderschöne Natur von Foz do Iguaçu erkunden, stärken Sie sich am reichhaltigen Frühstücksbuffet, das jeden Morgen serviert wird.

Begin uw dag met het gratis ontbijtbuffet en ga op verkenning in deze pittoreske oude stad, die ook bekend staat als " Venetië aan de rivier de Moldau" , met zijn uitzonderlijk grote kasteel.
Beginnen Sie Ihren Tag mit einem kostenfreien Frühstücksbuffet und erkunden Sie danach die malerische und auch als " Venedig an der Moldau" bekannte Altstadt mit dem außergewöhnlich großen Schloss.

U begint elke dag goed met een heerlijk gratis ontbijtbuffet en kunt in alle rust uw verkenning van deze charmante groene omgeving vooruit plannen.
Stärken Sie sich morgens an den Köstlichkeiten des kostenlosen Frühstücksbuffets und planen Sie Ihre Erkundungstouren durch die schöne Umgebung.

Begin de dag met een ontbijtbuffet voordat u gaat ontdekken wat de omgeving allemaal te bieden heeft. Verken bijvoorbeeld diverse musea, de prachtige tuinen van Juan March en de restaurants en winkels nabij Plaza Mayor.
Im Hotel Desbrull beginnen Sie den Tag am reichhaltigen Frühstücksbuffet, bevor Sie die Umgebung erkunden. Besuchen Sie Museen, die wunderschönen Juan March Gärten, die Restaurants und Geschäfte am nahe gelegenen Plaza Mayor.

Trakteer uzelf op een heerlijk ontbijtbuffet voordat u op verkenning gaat door de 19 km grote vakantiepark of het nabijgelegen Müritz Nationaal Park.
Morgens lassen Sie sich mit einem köstlichen Frühstücksbuffet verwöhnen, bevor Sie den schönen, weitläufigen Ferienpark oder den nahe gelegenen Müritz-Nationalpark entdecken.

Geniet van een gratis, stevig ontbijtbuffet vooraleer u op verkenning gaat in de Luneburg Heath.
Stärken Sie sich hier kostenfrei am herzhaften Frühstücksbuffet, bevor Sie sich auf Erkundungstouren durch die Lüneburger Heide begeben.

Begin uw dag goed met het uitgebreide ontbijtbuffet dat het hotel serveert. Verken het Frankenhöhe natuurpark te voet of per fiets.
Erkunden Sie den Naturpark Frankenhöhe zu Fuß oder mit dem Rad.

Elke ochtend geniet u van een royaal en gevarieerd ontbijtbuffet - een uitstekende manier om de dag op het platteland te beginnen; verken de omgeving te voet, per fiets of op de lange latten.
Beginnen Sie jeden Morgen mit einem reichhaltigen Frühstück vom abwechslungsreichen Buffet bevor Sie die Umgebung zu Fuß, mit dem Fahrrad oder auf Skiern entdecken.