Traduction de «ontbijtbuffet en lichte diners » (Néerlandais → Allemand) :

Estelar El Cable Hotel beschikt over een klein restaurant waar een ontbijtbuffet en lichte diners worden geserveerd, inclusief een brood- en een saladebar met warme of koude dranken.
Im Estelar El Cable Hotel gibt es ein kleines Restaurant, in dem ein Frühstücksbuffet und leichte Speisen zum Abendessen – darunter Sandwiches, eine Salatbar und Heiß- und Kaltgetränke – serviert werden.

Elke dag wordt in de lichte ontbijtruimte een ontbijtbuffet verzorgd. Het diner wordt geserveerd in het à-la-carterestaurant, dat is gespecialiseerd in typisch Toscaanse gerechten.
Täglich steht ein Frühstücksbuffet im hellen Frühstücksraum für Sie bereit. Das À-la-carte-Restaurant verwöhnt Sie zum Abendessen mit toskanischer Küche.

Uw verblijf in dit hotel is all inclusive. Dat betekent dat de prijs inclusief een royaal ontbijtbuffet, een lichte lunch, een uitgebreid diner en drankjes tijdens de maaltijden is. U kunt skimateriaal huren en skilessen volgens in het Falkensteiner Hotel Stara Planina.
Als All-Inclusive-Light-Hotel serviert das Falkensteiner Hotel Stara Planina ein reichhaltiges Buffet zum Frühstück, ein leichtes Mittagessen, ein umfangreichen Abendbuffet sowie Getränke zu den Mahlzeiten.

De all-inclusive lichte aanbieding is inclusief een uitgebreid ontbijtbuffet, lunch en diner met een drankje tijdens de maaltijden.
Das All-inclusive-light-Angebot umfasst ein reichhaltiges Frühstücksbuffet, das Mittag- und Abendessen sowie ein Getränk zu den Mahlzeiten.

Alle reserveringen bij het Hotel Estelar Oceania zijn inclusief een ontbijtbuffet en een licht diner, dat bestaat uit een broodje en toegang tot de saladebar.
Ein Schreibtisch und ein Safe sind ebenfalls vorhanden. Bei jeder Buchung im Hotel Estelar Oceania sind ein Frühstücksbuffet und ein leichtes Abendessen mit einem Sandwich sowie Zugang zu einer Salatbar inbegriffen.

De Pool Deck serveert lichte snacks, verfrissende drankjes en een licht diner.
Das Pool Deck serviert leichte Snacks und Abendessen sowie erfrischende Getränke.

Het NovotelCafé, dat uitkomt op de tuin, serveert mediterrane gerechten en er is een eigen bar waar een lichte lunch en een licht diner wordt geserveerd.
Das NovotelCafé, von dem aus Sie in den Garten gelangen, serviert Ihnen mediterrane Küche. Die hoteleigene Bar hält zum Mittag- und Abendessen Snacks für Sie bereit.

Het restaurant serveert een ontbijtbuffet, lunch en diner, en biedt tijdens het diner een kinderhoek met personeel dat amusement voor de kinderen verzorgt.
Das Restaurant serviert ein Frühstücksbuffet sowie Mittag- und Abendessen. Dabei sorgt ein Kids Corner mit Animateuren während des Abendessens für Unterhaltung bei den jüngeren Gästen.

Er wordt ontbijt en lichte diners, middagthee en vers gemalen koffie geserveerd.
Es werden Frühstück, leichte Gerichte, Nachmittagstee und frisch gemahlener Kaffee serviert.

De informele Bistro Bar serveert elke dag een ontbijtbuffet en lichte versnaperingen.
Die Bistrobar serviert Ihnen täglich ein Frühstücksbuffet und leichte Erfrischungen in ungezwungener Atmosphäre.