Vertaling van "ontbijtbuffet en culinaire " (Nederlands → Duits) :

In het landelijk ingerichte restaurant van het Arthotel Landhaus worden dagelijks een ontbijtbuffet en culinaire maaltijden uit de regio Brandenburg geserveerd.
Das im Landhausstil gestaltete Restaurant des Arthotels Landhaus serviert Ihnen täglich ein Frühstücksbuffet und Brandenburger Gourmetgerichte.

Hotel Seehof Davos heeft 3 gastronomische restaurants: het Panoramarestaurant, Restaurant Chesa Seehof en Amreins' Seehofstübli, waar u kunt genieten van culinaire hoogstandjes. Elke ochtend staat er een uitgebreid ontbijtbuffet voor u klaar in de wintertuin.
Im Hotel Seehof Davos erwarten Sie 3 Gourmetrestaurants mit kulinarischen Köstlichkeiten - das Panoramarestaurant, das Restaurant Chesa Seehof und das Amreins' Seehofstübli. Morgens genießen Sie ein reichhaltiges Frühstücksbuffet im Wintergarten.

Het restaurant is gespecialiseerd in de lokale culinaire traditie en serveert een uitgebreid ontbijtbuffet en een 5-gangendiner.
Das Restaurant serviert Ihnen ein reichhaltiges Frühstücksbuffet und abends ein 5-Gänge-Menü mit Spezialitäten aus der Region.

In het hoofdrestaurant van Hotel Arlberg Lech worden culinaire hoogstandjes en een uitgebreid ontbijtbuffet geserveerd.
Kulinarische Köstlichkeiten werden im Hauptrestaurant des Hotels Arlberg Lech serviert, in dem auch ein reichhaltiges Frühstücksbuffet angeboten wird.

Tot de culinaire hoogstandjes behoren het ontbijtbuffet, de zakelijke lunch en de typische Tiroolse specialiteiten, die in het restaurant van het hotel geserveerd worden.
Kulinarische Highlights inklusive eines Frühstücksbuffets, Businesslunchs und typische Tiroler Spezialitäten genießen Sie im Hotelrestaurant.

U vindt een breed scala aan culinaire hoogstandjes in het ontbijtbuffet en in het restaurant.
Ein großes Angebot an kulinarischen Köstlichkeiten finden Sie am Frühstücksbuffet und im Restaurant.

Elke ochtend wordt er een uitgebreid ontbijtbuffet geserveerd. Bij de 2 à-la-carte restaurants en het buffetrestaurant kunt u culinaire lekkernijen van de Zwitserse en internationale keuken proeven.
Das reichhaltige Frühstücksbuffet ist im Zimmerpreis inbegriffen. In den beiden À-la-carte-Restaurants und dem Buffetrestaurant des Airporthotels genießen sie kulinarische Köstlichkeiten der Schweizer sowie der internationalen Küche.

Het Wiesenhof biedt u van vroeg in de ochtend tot laat op de avond allerlei culinaire lekkernijen, van het uitgebreide ontbijtbuffet tot het lunchbuffet en van het gezonde snackbuffet in de middag tot het 4-gangendiner.
Der Wiesenhof verwöhnt Sie vom frühen Morgen bis in den späten Abend mit abwechslungsreichen kulinarischen Köstlichkeiten, vom reichhaltigen Frühstücksbuffet über das Mittagsbuffet und das gesunde Snackbuffet am Nachmittag bis hin zum 4-Gänge-Abendessen.

U kunt elke dag goed beginnen met een uitgebreid ontbijtbuffet met tal van warme en koude gerechten, dat werd samengesteld door het Zweedse Culinaire Olympische Team.
Das reichhaltige Frühstücksbuffet wurde zusammen mit dem schwedischen Team der Olympiade für Köche zusammengestellt und beinhaltet eine große Auswahl an warmen und kalten Speisen.

U kunt genieten van talloze culinaire lekkernijen, van de eigen familiewijn tot zelfgemaakte zoete deegwaren en andere lekkernijen. Ook het uitgebreide ontbijtbuffet is niet te versmaden.
Genießen Sie eine große Auswahl an kulinarischen Köstlichkeiten, vom hauseigenen Wein bis zu hausgemachten Mehlspeisen und weiteren Delikatessen. Auch ein köstliches, reichhaltiges Frühstücksbuffet erwartet Sie hier.