Traduction de «ontbijtbuffet bij aankomst » (Néerlandais → Allemand) :

Landhaus Zeller verzorgt dagelijks een ontbijtbuffet. Bij aankomst ontvangt u een welkomstdrankje.
Ein Frühstücksbuffet wird Ihnen täglich serviert und bei Ihrer Ankunft werden Sie mit einem Drink begrüßt.

Verheug u op de comfortabele kamers van Landgasthaus " Zum Wilden Zimmerman" , het welkomstdrankje bij aankomst en op het heerlijke, gratis ontbijtbuffet dat elke ochtend wordt geserveerd.
Freuen Sie sich auf die komfortablen Zimmer im Landgasthaus " Zum wilden Zimmermann" ebenso wie auf den Begrüßungscocktail bei Ihrer Anreise. An jedem Morgen stärken Sie sich außerdem am leckeren, kostenfreien Frühstücksbuffet.

U kunt bij aankomst een ontbijtbuffet boeken.
Das Frühstück können Sie direkt bei Ihrer Ankunft im Hotel buchen.

Bij aankomst staat er een welkomstpakket op u te wachten'. s Ochtends wordt er een uitgebreid ontbijtbuffet geserveerd.
Ein Frühstücksbuffet wird Ihnen jeden Morgen serviert.

U kunt gebruikmaken van een volledige hotelservice, inclusief een ontbijtbuffet, een dagelijkse schoonmaakdienst (behalve de keuken) en taxivervoer bij aankomst en vertrek.
Ihnen steht der komplette Hotelservice zur Verfügung. Dazu gehören ein täglicher Reinigungsservice (außer Küche), das Frühstücksbuffet und ein Taxitransfer bei An- und Abreise.

U verblijft altijd op basis van halfpension en profiteert daarom van een gevarieerd ontbijtbuffet met vele gezonde producten, een stevig happjesbuffet of koffie en gebak in de middag en een 4-gangendiner met de keuze uit diverse gerechten. Als u een hele week in Hotel Weisseespitze verblijft, kriigt u schnapps bij aankomst, een ontbijt met mousserende wijn op zondag, een diner bij kaarslicht en een thema-maaltijd.
Die im Preis inbegriffene Verpflegung mit Halbpension beinhaltet ein abwechslungsreiches Frühstücksbuffet mit vielen gesunden Produkten, ein herzhaftes Snackbuffet oder Kaffee und Kuchen am Nachmittag sowie ein 4-Gänge-Abendessen mit einer Auswahl an verschiedenen Gerichten. Übernachten Sie eine ganze Woche im Hotel Weisseespitze, sind ein Schnaps zur Begrüßung, das Frühstücksbuffet, ein Abendessen bei Kerzenschein (einmal pro Woche) sowie ein Themen-Abendessen (einmal pro Woche) im Preis enthalten.

Er wordt elke ochtend een ontbijtbuffet geserveerd, bij aankomst krijgt u een voucher voor een welkomstdrankje, in restaurant Allegro kunt u tal van heerlijke lokale en internationale gerechten proeven, en in de lobbybar wordt een uitgebreid assortiment aan drankjes geserveerd.
Jeden Morgen serviert Ihnen das Hotel ein Frühstücksbuffet.

Gasten kunnen genieten van een gratis drankje in de bar bij aankomst en er is een ontbijtbuffet beschikbaar tegen een toeslag.
Genießen Sie bei der Ankunft ein kostenloses Getränk an der Bar. Gegen Aufpreis steht morgens ein reichhaltiges Frühstücksbuffet für Sie bereit.

Het Edelsberg serveert een ontbijtbuffet en bij aankomst kunt u halfpensionmaaltijden reserveren.
Morgens stärken Sie sich im Edelsberg am Frühstücksbuffet.

Bij aankomst ontvangt u een welkomstdrankje en er wordt dagelijks een ontbijtbuffet verzorgd.
Ein Frühstücksbuffet wird Ihnen täglich serviert und bei Ihrer Ankunft erhalten Sie ein Begrüßungsgetränk.