Traduction de «ontbijt zelf samenstellen » (Néerlandais → Allemand) :

In de kleine gemeenschappelijke keuken kunt u uw ontbijt zelf samenstellen om er daarna van te genieten in het comfort van uw eigen kamer.
Sie können sich das Frühstück in der kleinen Gemeinschaftsküche zusammenstellen und es im Komfort des eigenen Zimmers genießen.

Er wordt dagelijks een ontbijtbuffet geserveerd, zodat u zelf een volledig Engels of continentaal ontbijt kunt samenstellen.
Jeden Morgen stärken Sie sich an einem Frühstücksbuffet, welches ein komplettes englisches Frühstück sowie kontinentale Varianten umfasst.

Er wordt dagelijks een ontbijtbuffet geserveerd, zodat u zelf een volledig Engels of continentaal ontbijt kunt samenstellen.
Morgens stärken Sie sich an einem Frühstücksbuffet, wobei Sie zwischen einem englischen Frühstück und kontinentalen Angeboten wählen können.

De kamers zijn voorzien van ingrediënten waarmee u zelf een zoet Italiaans ontbijt kunt samenstellen, een Nespresso-apparaat voor koffie of cappuccino en een waterkoker.
Die Zimmer sind mit Zutaten für ein süßes italienisches SB-Frühstück ausgestattet - hier finden Sie eine Nespresso-Kaffee- und Cappuccinomaschine sowie einen Wasserkocher.

U kunt elke ochtend zelf een stevig ontbijt samenstellen van het buffet, of het ontbijt op elk gewenst moment laten serveren.
Jeden Morgen erwartet Sie ein herzhaftes Frühstücksbuffet zur Selbstbedienung. Alternativ lassen Sie sich das Frühstück zu einer bestimmten Zeit servieren.

Het continentale ontbijt kan in de kamers van de gasten geserveerd worden of u kunt zelf een ontbijt samenstellen van een buffet.
Das kontinentale Frühstück können Sie am Buffet oder auf Ihrem Zimmer genießen.

Gasten kunnen elke ochtend zelf een ontbijt samenstellen van het uitgebreide buffet.
Morgens stärken Sie sich am reichhaltigen Frühstücksbuffet.

U kunt dagelijks zelf een ontbijt samenstellen met de producten die aangeboden worden, zoals vers fruit, eieren, boter, verschillende soorten jam en gebak.
Für die Zubereitung eines Frühstücks werden Ihnen täglich Produkte aus der Umgebung wie Joghurt mit frischem Obst, Butter, Eier, Marmeladen und Kuchen angeboten.

Het Custom Burger Restaurant hoort bij het hotel en is dagelijks geopend voor ontbijt, lunch en diner. U kunt er zelf uw gastronomische hamburgers samenstellen en salades, sandwiches en klassieke Amerikaanse voorgerechten en desserts bestellen.
Im täglich zum Frühstück, Mittag- und Abendessen geöffneten Hotelrestaurant, dem Custom Burger, genießen Sie selbst zusammengestellte Burger, Salate, Sandwiches sowie klassische Vorspeisen und Desserts der amerikanischen Küche.

Gasten kunnen dagelijks zelf hun ontbijt samenstellen van een continentaal ontbijtbuffet, dat ze mee kunnen nemen naar de kamers of het gebied naast het zwembad.
Jeden Morgen genießen Sie das kontinentale Frühstück zur Selbstbedienung wahlweise am Pool oder auf Ihrem Zimmer.