Traduction de «ontbijt wordt zomers » (Néerlandais → Allemand) :

Het zoete en hartige ontbijt wordt zomers op het terras geserveerd en omvat vleeswaren, kaas en zelfgebakken taart.
Ein Frühstück mit süßen und herzhaften Speisen wie Aufschnitt, Käse und hausgemachte Kuchen wird Ihnen morgens, im Sommer auch auf der Terrasse serviert.

Hier wordt in de zomer tevens het ontbijt geserveerd in de zomer. Binnen bevindt zich nog een bar, een tv-kamer en een lounge met uitzicht op het zwembad.
Im Innenbereich befindet sich ein TV-Zimmer, eine Lounge mit Blick auf den Pool und eine weitere Bar.

In de zomer is deze accommodatie een ideaal vertrekpunt voor wandel- en fietstochten. Badesee Pichl ligt op 15 km afstand. Gasten die in de appartementen kunnen in de zomer ontbijt bestellen bij de accommodatie en met halfpension verblijven in de winter.
Im Sommer ist die Unterkunft ein idealer Ausgangspunkt für Wanderungen und Radtouren. Zum Pichler Badesee gelangen Sie nach 15 km. Wenn Sie in einem Apartment übernachten, können Sie im Sommer Frühstück und im Winter Halbpension in der Unterkunft bestellen.

Bij het tarief is ook een royaal ontbijt inbegrepen. In de zomer ontbijt u buiten.
Ein reichhaltiges Frühstück ist im Preis inbegriffen und wird im Sommer im Freien serviert.

Het ontbijt bestaat uit croissants, cappuccino en vruchtensappen. In de zomer kunt u in de tuin genieten van het ontbijt.
Freuen Sie sich auf Croissants, Cappuccino und Fruchtsäfte, die Sie im Sommer im Garten genießen können.

Iedere ochtend wordt een continentaal ontbijt geserveerd in de ontbijtzaal. In de zomer kunnen gasten op het terras genieten van het ontbijt.
Ein kontinentales Frühstück wird jeden Morgen im Frühstücksraum serviert. Im Sommer genießen Sie das Frühstück gern auch auf der Terrasse.

Iedere dag wordt er in een speciaal daarvoor bestemde kamer een zoet en hartig ontbijt geserveerd. In de zomer wordt het ontbijt opgediend op het terras met uitzicht op zee.
Morgens genießen Sie in einem dafür vorgesehenen Raum oder im Sommer auf der Terrasse am Meer ein süßes und herzhaftes Frühstück.

Er wordt dagelijks een zoet en hartig ontbijt verzorgd en tijdens de zomer wordt het ontbijt geserveerd op het terras.
Jeden Morgen stärken Sie sich an einem süßen und herzhaften Frühstück, das Ihnen in den Sommermonaten auf der Terrasse serviert wird.

Het ontbijt is inclusief vleeswaren, kaas, zelfgemaakte jam en gebak'. s Zomers wordt het ontbijt geserveerd op het terras.
Aufschnitt, Käse, hausgemachte Marmelade und Kuchen genießen Sie zum Frühstück, das Ihnen im Sommer auf der Terrasse serviert wird.

Iedere dag wordt er in een speciaal daarvoor bestemde kamer een Italiaans ontbijt geserveerd. In de zomer wordt het ontbijt opgediend op het terras.
Jeden Morgen wird ein italienisches Frühstück im Frühstücksraum oder im Sommer auf der Terrasse serviert.