Traduction de «hartige ontbijt wordt zomers » (Néerlandais → Allemand) :

Het zoete en hartige ontbijt wordt zomers op het terras geserveerd en omvat vleeswaren, kaas en zelfgebakken taart.
Ein Frühstück mit süßen und herzhaften Speisen wie Aufschnitt, Käse und hausgemachte Kuchen wird Ihnen morgens, im Sommer auch auf der Terrasse serviert.

Iedere dag wordt er in een speciaal daarvoor bestemde kamer een zoet en hartig ontbijt geserveerd. In de zomer wordt het ontbijt opgediend op het terras met uitzicht op zee.
Morgens genießen Sie in einem dafür vorgesehenen Raum oder im Sommer auf der Terrasse am Meer ein süßes und herzhaftes Frühstück.

Er wordt dagelijks een zoet en hartig ontbijt verzorgd en tijdens de zomer wordt het ontbijt geserveerd op het terras.
Jeden Morgen stärken Sie sich an einem süßen und herzhaften Frühstück, das Ihnen in den Sommermonaten auf der Terrasse serviert wird.

Elke ochtend wordt er een zoet en hartig ontbijt met verse eieren verzorgd. In de zomer kan het op het terras worden geserveerd.
Ein süßes und herzhaftes Frühstück mit frischen Eiern wird Ihnen jeden Morgen serviert und im Sommer können Sie es auf der Terrasse genießen.

In de zomer wordt er een zoet en hartig ontbijt geserveerd op het terras.
Im Sommer wird Ihnen ein süßes und herzhaftes Frühstück auf der Terrasse im Freien serviert.

U kunt elke dag kiezen uit een zoet of hartig ontbijt, dat geserveerd wordt in het comfort van uw kamer, of tijdens de zomer buiten op de binnenplaats.
Jeden Morgen haben Sie die Wahl zwischen einem süßen oder herzhaften Frühstück, das Ihnen auf Ihrem Zimmer oder im Sommer im Innenhof serviert wird.

Er wordt een zoet en hartig ontbijt geserveerd, in de zomer in de tuin.
Freuen Sie sich auf ein süßes und herzhaftes Frühstück, das Sie in den warmen Monaten im Garten genießen können.

Een zoet en hartig ontbijt met lokale producten wordt 's zomers op de binnenplaats geserveerd.
Ein Frühstück mit süßen und herzhaften Speisen aus regionalen Produkten wird im Sommer im Innenhof serviert.

In de zomer kunt u op het panoramische terras van een zoet en hartig ontbijt genieten, met onder meer zelfgemaakte taarten en jam.
Im Sommer können Sie ein süßes und herzhaftes Frühstück mit hausgemachten Kuchen und Marmeladen auf der Panoramaterrasse genießen.

Hier kunt u in de zomer ook genieten van het zoete en hartige ontbijt.
Hier können Sie im Sommer auch das süße und herzhafte Frühstück genießen.