Traduction de «ontbijt wordt vers op bestelling » (Néerlandais → Allemand) :

Het ontbijt wordt vers op bestelling klaargemaakt, waar mogelijk met regionale producten.
Das Frühstück wird auf Bestellung frisch und wenn irgend möglich mit Erzeugnissen aus der Region zubereitet.

Er wordt een continentaal ontbijt en een vers op bestelling gekookt ontbijt geserveerd. Daarnaast worden er high tea, lunch, snacks en 's avonds een heerlijk diner aangeboden.
Es werden ein kontinentales und ein frisch zubereitetes Frühstück auf Bestellung serviert. Nachmittagstee, Mittagessen, Snacks und reichhaltige Abendessen sind ebenfalls erhältlich.

Het ontbijt wordt vers bereid op bestelling, waar mogelijk met lokale ingrediënten. De chef-kok van Hotel Auld Kirk heeft vele prijzen en onderscheidingen gewonnen.
Morgens wird das Frühstück frisch auf Bestellung, soweit möglich aus lokalen Zutaten, für Sie zubereitet. Der Chefkoch des Auld Kirk wurde mit zahlreichen Preisen und Auszeichnungen geehrt.

Het ontbijt wordt vers en op bestelling voor u klaargemaakt. De stad Dublin ligt op 30 minuten rijafstand van Sandyhills B B. Per stadstrein overbrugt u deze afstand in 25 minuten.
Dublin liegt 30 Autominuten oder 25 Minuten mit dem Nahverkehrszug vom Sandyhills BB entfernt.

Het ontbijt omvat vers geperste sappen, een verscheidenheid aan zelfgemaakte jam, kaas, vleeswaren en op bestelling bereide eieren.
Zum Frühstück genießen Sie frisch gepresste Säfte und eine Auswahl an hausgemachten Marmeladen sowie Käse, Aufschnitt und nach Ihrem Wunsch zubereitete Eierspeisen.

Er wordt in de ochtend een uitgebreid warm of continentaal ontbijt geserveerd, vers bereid met lokale ingrediënten en op bestelling klaargemaakt.
Jeden Morgen wird auf Bestellung ein komplettes warmes oder kontinentales Frühstück aus regionalen Zutaten frisch für Sie zubereitet.

Het hotel verzorgt een gratis warm ontbijt met wafels op bestelling, vlees, eieren, vers fruit en nog veel meer.
Zu den weiteren Vorzügen des Hotels gehört ein warmes Frühstück mit frisch gebackenen Waffeln, Fleischwaren, Eiern, frischem Obst und vielem mehr, das im Preis inbegriffen ist.

Elke ochtend wordt er een gratis, vers op bestelling ontbijt bereid.
Morgens genießen Sie das kostenfreie, auf Bestellung frisch zubereitete Frühstück.

Het ontbijt wordt vers bereid op bestelling, waarbij zo veel mogelijk gebruik gemaakt wordt van lokale ingrediënten.
Das Frühstück wird frisch auf Bestellung zubereitet und nutzt, wo immer möglich, Zutaten aus der Region.

Het ontbijt wordt vers bereid op bestelling vanaf het menu van het Inglewood en wordt gemaakt met verse lokale producten van de boerderij samen met een scala van ontbijtgranen, fruit, brood en yoghurt.
Morgens können Sie von der Speisekarte des Inglewood ein frisch zubereitetes warmes Frühstück bestellen. Lassen Sie sich dazu frische Produkte von einem Bauernhof aus der Region mit einer Auswahl an Müsli, Obst, Brot und Joghurt schmecken.