Traduction de «ontbijt wordt geserveerd in hotel de koopermolen dat pal naast » (Néerlandais → Allemand) :

Het ontbijt wordt geserveerd in Hotel De Koopermolen dat pal naast de Mallemoolen ligt.
Frühstück wird im Hotel De Koopermolen serviert, das sich direkt neben dem De Mallemoolen befindet.

Het ontbijt kan worden bijgeboekt en wordt geserveerd in Hotel Haller Hof, dat direct naast Gästezimmer Eggerth ligt.
Im direkt neben dem Gästezimmer Eggerth gelegenen Hotel Haller Hof können Sie Frühstück buchen.

Het ontbijt wordt geserveerd in Hotel Inari, net naast de deur.
Das Frühstück wird im benachbarten Hotel Inari serviert.

In de bakkerij van de familie, pal naast het hotel, wordt dagelijks een uitgebreid ontbijtbuffet geserveerd.
Ein reichhaltiges Frühstücksbuffet steht jeden Morgen in der Bäckerei der Familie direkt neben dem Hotel für Sie bereit.

Het ontbijt wordt geserveerd in de bakkerij/café Mangold, naast het hotel.
Das Frühstück wird Ihnen in der Café-Bäckerei Mangold nebenan serviert.

Een laat continentaal ontbijt wordt geserveerd op de kamer of in de ontbijtruimte naast het hotel.
Ein spätes kontinentales Frühstück wird entweder auf dem Zimmer oder im Frühstücksbereich neben dem Hotel serviert.

Het ontbijt wordt geserveerd in het hotel naast Kostka en barbecuefaciliteiten zijn beschikbaar op aanvraag.
Das Frühstück wird im Hotel nebenan serviert und Grillmöglichkeiten sind auf Anfrage verfügbar.

Het 3-sterrenhotel Ches'Arsa Lodge ligt op 5 km van Sankt Moritz, in het hart van de Silvaplana-regio, pal naast Hotel Albana, waar gasten op aanvraag het ontbijt of diner kunnen gebruiken.
Die 3-Sterne-Lodge Ches'Arsa liegt 5 km von Sankt Moritz im Herzen der Region Silvaplana, direkt neben dem Hotel Albana, wo Sie auf Anfrage ein Frühstück oder Abendessen genießen können.

Het restaurant is geopend voor ontbijt, lunch en diner. Het is gevestigd in Hotel Vinaròs Playa, pal naast het Vinaròs Élite.
Das Restaurant ist zum Frühstück, Mittag- und Abendessen geöffnet und befindet sich im Hotel Vinaròs Playa, direkt neben dem Vinaròs Élite.

UNA Hotel Bologna ligt pal naast het centrale treinstation van Bologna en biedt lichte kamers met een moderne en stijlvolle inrichting. Het beschikt over een elegant restaurant waar traditionele specialiteiten van Emilia Romagna worden geserveerd.
Das UNA Hotel Bologna bietet helle Zimmer mit modernem, stilvollen Design. Es befindet sich direkt neben dem Hauptbahnhof von Bologna. Freuen Sie sich auf ein elegantes Restaurant mit traditionellen Spezialitäten der Emilia Romagna.