Traduction de «ontbijt wordt bereid met organische » (Néerlandais → Allemand) :

Het ontbijt wordt bereid met organische producten en elke ochtend in de gemeenschappelijke eetzaal geserveerd.
Das Frühstück wird mit Bioprodukten zubereitet und morgens im gemeinsamen Speisesaal serviert.

Het brood wordt dagelijks vers bereid met organische bloem van de molen. Het gevarieerde ontbijt bevat zoet en hartig beleg, fruit en groenten van het seizoen, vruchtensappen, lokale kazen en fijne vleeswaren.
Das Frühstück ist vielseitig und umfasst süße und herzhafte Speisen, saisonales Obst und Gemüse, Fruchtsäfte, regionale Käsesorten sowie Aufschnitt.

Hotel Gasthof Zweimüller ligt in het midden boven van Grieskirchen en biedt gratis WiFi en een eigen restaurant. Het restaurant serveert regionale gerechten, bereid met organische en biologische producten.
Das Hotel Gasthof Zweimüller begrüßt Sie im oberen Zentrum von Grieskirchen und bietet Ihnen kostenfreies WLAN und ein hoteleigenes Restaurant mit regionalen Gerichte aus Bioprodukten.

Het restaurant serveert gerechten uit Calabrië bereid met organische producten die op het eigen landgoed werden gekweekt.
Das Restaurant serviert Ihnen Biogerichte aus Kalabrien, die frisch mit selbst angebauten Produkten zubereitet werden.

Een zoet en hartig ontbijt, met inbegrip van organische gebak en yoghurt, wordt dagelijks geserveerd.
Morgens stärken Sie sich an einem süßen und herzhaften Frühstücksbuffet, zu dem unter anderem Bio-Kuchen und Joghurt gehören.

Er wordt elke ochtend ontbijt geserveerd met keuze uit verschillende opties voor een volledig Engels ontbijt of een lichter continentaal ontbijt, en het ontbijt wordt bereid met lokaal geproduceerde ingrediënten.
Genießen Sie beim Essen die Aussicht auf die walisische Küste. Beim täglich servierten Frühstück stehen typisch englische Frühstückszutaten ebenso zur Auswahl wie leichtere kontinentale Optionen.

Het ontbijt wordt bereid in Sal's Kitchen, en biedt onder meer een traditioneel Engels ontbijt met ingrediënten van de lokale slagers, seizoensgebonden fruit, yoghurt en verse sappen.
Ein traditionelles englisches Frühstück mit Zutaten vom örtlichen Metzger, Früchten der Saison, Naturjoghurt und frischen Säften wird für Sie in Sal's Kitchen zubereitet.

Begin de dag goed met een ontbijt met zelfgemaakte taarten, jam en gebak. Op aanvraag kan er ook een vegetarisch ontbijt worden bereid.
Beginnen Sie Ihren Tag mit einem Frühstück, das hausgemachte Pasteten, Marmeladen und Kuchen umfasst – auf Anfrage wird zudem ein Frühstück für Vegetarier zubereitet.

Het pension verzorgt een zelfgemaakt ontbijt in de grote serre. Het ontbijt is bereid met de beste lokale ingrediënten.
Ein hausgemachtes Frühstück mit den besten Zutaten aus der Region wird im großen Wintergarten serviert.

Het gevarieerde ontbijt menu van Ashfield B B wordt geserveerd in de eetkamer met uitzicht op de tuin. Het ontbijt wordt bereid met lokale producten en bestaat onder meer uit zelfgebakken brood en scones.
Das abwechslungsreiche Frühstücksmenü des Ashfield BB mit lokalen Produkten und hausgemachtem Brot und Gebäck wird im Speisesaal mit Blick auf den Garten serviert.