Traduction de «ontbijt worden eigengemaakte cakejes » (Néerlandais → Allemand) :

Bij het ontbijt worden eigengemaakte cakejes en andere zoete deegwaren geserveerd.
Das Frühstück umfasst eine Auswahl an hausgemachten Kuchen und Gebäck und wird im Restaurant serviert.

Het ontbijt, bestaande uit cakejes en koffie en thee, wordt geserveerd in Gutscafé, een verbouwde schuur.
Das Frühstück sowie Kuchen und heiße Getränke werden im Gutscafé - einer umgebauten Scheune - serviert, und Sie können auf der Terrasse im Innenhof entspannen.

Voor het ontbijt worden huisgemaakte cakejes en typisch cunzatubrood geserveerd.
Typisches Pane-Cunzatu-Brot und hausgemachte Kuchen genießen sie zum Frühstück.

Villa Thermae serveert elke ochtend een continentaal ontbijt met eigengemaakte producten en producten uit de omgeving.
Morgens genießen Sie in der Villa Thermae ein kontinentales Frühstück mit hausgemachten und regionalen Erzeugnissen.

In de ochtend wordt er een ontbijt met eigengemaakte taarten en jam geserveerd.
Am Morgen wird ein Frühstück mit hausgemachten Kuchen und Marmeladen serviert.

Het ontbijt wordt geserveerd als buffet en bestaat uit eigengemaakte fruitsalade, cakejes en jam en fijne vleeswaren, eieren en spek.
Zum Frühstücksbuffet gehören Obstsalat, Kuchen und Marmeladen, jeweils hausgemacht, sowie Aufschnitt, Eier und Speck.

Het ontbijt wordt geserveerd in de serre. Het bestaat uit zelfgebakken brood, cakejes en havergebak, een selectie van fruit en yoghurt, ontbijtgranen en een traditioneel gekookt ontbijt.
Das Frühstück wird im Wintergarten serviert und beinhaltet hausgemachtes Brot, Scones und Hafer-Kekse, eine Auswahl an Obst und Joghurt, Müsli und ein traditionelles warmes Frühstück.

Er wordt dagelijks een zoet en hartig ontbijt verzorgd met huisgemaakte cakejes, yoghurt en muesli.
Ein süßes und herzhaftes Frühstück wird täglich serviert und beinhaltet hausgemachte Kuchen, Joghurt und Müsli.

Villa Zane serveert een continentaal ontbijt bestaande uit zelfgemaakte cakejes en alle gasten krijgen een welkomstdrankje bij aankomst.
Das kontinentale Frühstück in der Villa Zane umfasst hausgemachte Kuchen, und bei der Ankunft erhalten alle Gäste ein Begrüßungsgetränk.

In het restaurant worden biologische producten en traditioneel Italiaanse en regionale gerechten geserveerd. Het gezonde ontbijt is inclusief huisgemaakte cakejes en verschillende marmelades en jams.
Im hauseigenen Restaurant werden Gerichte aus Bio-Produkten und regionale italienische Traditionsgerichte serviert.