Traduction de «ontbijt met eigengemaakte » (Néerlandais → Allemand) :

Villa Thermae serveert elke ochtend een continentaal ontbijt met eigengemaakte producten en producten uit de omgeving.
Morgens genießen Sie in der Villa Thermae ein kontinentales Frühstück mit hausgemachten und regionalen Erzeugnissen.

Bij het ontbijt worden eigengemaakte cakejes en andere zoete deegwaren geserveerd.
Das Frühstück umfasst eine Auswahl an hausgemachten Kuchen und Gebäck und wird im Restaurant serviert.

In de ochtend wordt er een ontbijt met eigengemaakte taarten en jam geserveerd.
Am Morgen wird ein Frühstück mit hausgemachten Kuchen und Marmeladen serviert.

Bij The Swan kunt u genieten van een verrukkelijk ontbijt, dat uitsluitend wordt bereid met lokale producten. Op het seizoensgebonden menu staan ook verse eigengemaakte maaltijden en het restaurant heeft een specialiteitenkaart.
Im The Swan genießen Sie ein köstliches Frühstück mit regionalen Produkte. Frisch zubereitete, hausgemachte Gerichte wählen Sie von der saisonalen Speisekarte oder der Tageskarte im Restaurant.

Eigengemaakt gebak wordt geserveerd bij het ontbijt. In de brasserie en het zomerrestaurant worden regionale gerechten aangeboden.
Hausgemachtes Gebäck erwartet Sie zum Frühstück und regionale Gerichte werden Ihnen in der Brasserie und dem Sommerrestaurant serviert.

Het ontbijt wordt geserveerd in het restaurant, waar u ook kunt dineren en genieten van eigengemaakte gerechten, indien mogelijk met lokale producten bereid.
Es wird im Restaurant serviert, wo Sie auch die vielen hausgemachten Gerichte genießen können, die nach Möglichkeit aus regionalen Produkten zubereitet werden.

Er wordt een volledig eigengemaakt Cornish ontbijt verzorgd.
Jeden Morgen stärken Sie sich mit einem kompletten hausgemachten kornischen Frühstück und auf Anfrage kann auch ein Frühstück für Frühaufsteher arrangiert werden.

Het ontbijt wordt geserveerd in de eetzaal en bestaat uit fijne vleeswaren, yoghurt en eigengemaakte taarten.
Das Frühstück mit Aufschnitt, Joghurt und hausgemachten Kuchen wird Ihnen im Speiseraum serviert.

Elke ochtend wordt een uitgebreid ontbijt geserveerd, en de gasten kunnen seizoensgebonden gerechten en eigengemaakte cake ook genieten in de biertuin of op het terras.
Jeden Morgen wird Ihnen ein herzhaftes Frühstück serviert. Genießen Sie saisonale Gerichte und haugebackene Kuchen im Biergarten und auf der Terrasse.

Het ontbijt wordt geserveerd als buffet en bestaat uit eigengemaakte fruitsalade, cakejes en jam en fijne vleeswaren, eieren en spek.
Zum Frühstücksbuffet gehören Obstsalat, Kuchen und Marmeladen, jeweils hausgemacht, sowie Aufschnitt, Eier und Speck.