Traduction de «ontbijt waarvan u binnen » (Néerlandais → Allemand) :

Het Dar Loulema verzorgt elke dag een ontbijt, waarvan u binnen in de eetkamer met open haard kunt genieten, of bij mooi weer buiten op het terras.
Jeden Morgen erwartet Sie im Dar Loulema ein Frühstück, welches Sie im Speisesaal mit Kamin oder bei schönem Wetter auf der Terrasse genießen können.

Het hotel heeft een lobbybar, 2 restaurants, waarvan 1 binnen en 1 buiten, en een ontbijtzaal waar het verse ontbijt wordt geserveerd.
Es gibt eine Lobbybar, 2 Restaurants, 1 Innenpool und 1 Außenpool sowie einen Frühstücksraum, wo ein frisch zubereitetes Frühstück serviert wird.

Er wordt dagelijks een ontbijt verzorgd, waarvan u binnen kunt genieten, of buiten op het overdekte terras aan het zwembad.
Starten Sie jeden Tag bei einem Frühstück drinnen oder draußen auf der überdachten Terrasse am Pool mit Poolblick.

Het hotel biedt tevens een complete gastronomische ervaring met zijn 5 restaurants, waarvan 3 binnen en 2 buiten, die een verscheidenheid aan traditionele en klassieke Italiaanse gerechten en seizoensgebonden menu's serveren.
Hier werden Sie erholsame und erfrischende Momente während der heißen Sommertage verbringen. Mit 5 Restaurants, davon 3 im Innenbereich und 2 im Freien, kommen Sie auch kulinarisch auf Ihre Kosten.

Elke accommodatie beschikt over airconditioning, een kitchenette en 2 eethoeken, waarvan één binnen en één op de patio.
Die klimatisierten Unterkünfte verfügen über eine Küchenzeile und zwei Essbereiche, davon einer innen und der andere auf der Terrasse.

Het restaurant van het hotel verzorgt Ionische gerechten, waarvan u binnen kunt genieten of buiten op het overdekte terras met uitzicht over zee.
Das eigene Restaurant serviert ionische Gerichte, die Sie entweder im Innenbereich oder auf der überdachten Terrasse mit Blick auf das Meer genießen können.

In de buurt bevinden zich lokale restaurants, waarvan vele binnen een korte 5 minuten lopen.
Viele der örtlichen Restaurants erreichen Sie innerhalb eines kurzen 5-minütigen Spaziergangs.

Het Relais De La Malmaison Hôtel-Spa serveert dagelijks een ontbijt, waarvan u ook in het comfort van uw kamer kunt genieten.
Im Relais de la Malmaison Hotel-Spa erhalten Sie täglich ein Frühstück, welches Ihnen gegen Aufpreis auch in Ihrem Zimmer serviert werden kann.

De bed breakfast serveert elke ochtend een biologisch ontbijt, waarvan u 's zomers ook in de tuin kunt genieten.
Ein Bio-Frühstück ist jeden Morgen verfügbar und wird im Sommer gerne auch im Garten serviert.

Hotel Des Deux Continents serveert een dagelijks ontbijt, waarvan u kunt genieten in de ontbijtzaal of op uw eigen kamer.
Das Frühstück genießen Sie im Hôtel Des Deux Continents jeden Morgen im Frühstücksraum oder auf Ihrem Zimmer.