Traduction de «ontbijt verkrijgbaar en gasten » (Néerlandais → Allemand) :

Speciale dieetproducten zijn verkrijgbaar, mits u deze van tevoren aanvraagt. Er is tevens een continentaal ontbijt verkrijgbaar voor gasten die vroeg vertrekken.
Nach vorheriger Absprache erhalten Sie hier auch Mahlzeiten für spezielle Ernährungsbedürfnisse. Darüber hinaus profitieren Sie hier vom Angebot eines kontinentalen Frühstücks für früh abreisende Personen. Die Unterkunft arrangiert für Sie Besichtigungsausflüge in die nähere Umgebung.

Er is iedere ochtend een ontbijt verkrijgbaar en gasten kunnen gebruikmaken van een volledig uitgeruste keuken.
Teilweise bestechen die Zimmer durch einen Balkon oder eine Terrasse. Jeden Morgen steht ein Frühstück für Sie bereit und auch eine voll ausgestattete Küche steht zu Ihrer Verfügung.

Gasten kunnen ontspannen in de loungebar in de serre, waar tevens lichte maaltijden, snacks en een hartig ontbijt verkrijgbaar zijn.
Entspannen Sie sich im Wintergarten an der Loungebar, an der Ihnen leichte Mahlzeiten, Snacks und ein herzhaften Frühstück angeboten werden.

Er wordt elke dag een volledig Engels ontbijt geserveerd in de moderne eetzaal en er is ook een lichter ontbijt verkrijgbaar.
Ein traditionelles englisches Frühstück wird Ihnen täglich im modernen Speisesaal serviert.

De bar biedt een scala aan drankjes en snacks. Er wordt tevens dagelijks een uitgebreid warm ontbijt geserveerd en er is ook een continentaal ontbijt verkrijgbaar.
Die Bar lockt mit einer Auswahl an Getränken und Snacks. Morgens stärken Sie sich an einem großzügigen gekochten Frühstück oder entscheiden sich für eines der kontinentalen Angebote.

Er wordt elke ochtend een ontbijt met zoete producten verzorgd en op verzoek is er ook een continentaal ontbijt verkrijgbaar.
Jeden Morgen wird Ihnen ein süßes Frühstück serviert.

Er is een ontbijt verkrijgbaar. Kinderen krijgen korting op het ontbijt.
Im Hotel wird morgens ein Frühstück angeboten, Kinder erhalten Ermäßigungen.

Op verzoek is er ook een volledig Schots ontbijt of een licht ontbijt verkrijgbaar.
Optional sind auf Anfrage auch ein schottisches oder leichtes Frühstück erhältlich.

Er wordt elke ochtend een gevarieerd ontbijt geserveerd met continentale opties. Er is ook een volledig, gekookt ontbijt verkrijgbaar.
Morgens wählen Sie von einer abwechslungsreichen Frühstückskarte, auf der Sie sowohl kontinentale Angebote als auch ein reichhaltiges warmes Frühstück finden.

Er wordt ook dagelijks een continentaal ontbijt bereid; Er is een traditioneel Egyptisch ontbijt verkrijgbaar mits een dag van te voren besteld.
Ein kontinentales Frühstück wird täglich serviert. Das traditionelle ägyptische Frühstück ist einen Tag im Voraus zu bestellen.