Traduction de «ontbijt tussendoortjes » (Néerlandais → Allemand) :

Bij mooi weer worden de maaltijden, zoals het ontbijt, tussendoortjes en het diner, in de privétuin van het Albatros hotel geserveerd.
Bei schönem Wetter genießen Sie das Frühstück sowie Snacks und die Hauptmahlzeiten im privaten Garten des Albatros Hotels.

Het restaurant van Hotel Red Rose serveert dagelijks een ontbijt, tussendoortjes en frisdranken.
Das Restaurant im Red Rose Hotel serviert Ihnen täglich Frühstück, Snacks und alkoholfreie Getränke.

Ontbijt, tussendoortjes en Griekse gerechten worden in het restaurant op het terrein geserveerd.
Im Restaurant des Hotels werden Ihnen morgens das Frühstück und den ganzen Tag über Snacks und griechische Gerichte serviert.

Voor een ontbijt, lunch, diner of een lekker tussendoortje kunt u 24 uur per dag terecht bij Novotel.
Ob Hauptmahlzeit oder kleiner Hunger zwischendurch - in allen Novotel Hotels speisen Sie rund um die Uhr à la carte.

Ook kunt u er 's-middags terecht voor een tussendoortje. Restaurant Coconuts serveert een ontbijt-op-maat en wekelijks is er op het terras van het restaurant een barbecue met schaal- en schelpdieren.
Im Coconuts erhalten Sie ein ganz nach Ihren Wünschen zubereitetes Frühstück. Auf der Terrasse des Restaurants wird jede Woche ein Grillabend mit Meeresfrüchten veranstaltet.

Of u nou zin hebt in ontbijt, lunch, diner of een lekker tussendoortje, het Novotel biedt goed uitgebalanceerde mogelijkheden en een à-la-carteservice die 24 uur per dag, 7 dagen per week beschikbaar is.
Das Novotel zeichnet sich durch ein ausgewogenes kulinarisches Angebot aus - ob zum Frühstück, Mittag-/Abendessen oder für einen vorzüglichen kleinen Snack.

Er wordt elke ochtend een ontbijt geserveerd en er is een snackbar aanwezig waar u kleine tussendoortjes kunt krijgen. Er is ook een automaat met drankjes en snacks.
Jeden Morgen wird Ihnen ein Frühstück serviert.

Gasten kunnen de dag beginnen met een biologisch ontbijt, inclusief een muesli-gedeelte. Vervolgens kunt u een gezond tussendoortje nemen bij de infraroodcabine of in de prachtige tuin.
Beginnen Sie den Tag mit einem Bio-Frühstück, zu dem auch eine Müsli-Ecke gehört. Anschließen machen Sie eine gesunde Entspannungspause in der Infrarotkabine oder im wunderschönen Garten.

In de ontbijtzaal wordt elke dag een continentaal ontbijt verzorgd met zoete deegwaren, hartige tussendoortjes en verse koffie of cappuccino.
Ein kontinentales Frühstücksbuffet mit frisch gebrühtem Kaffee oder Cappuccino, Gebäck und Snacks wird täglich im Frühstücksraum serviert.

Voor ontbijt, lunch, diner of een tussendoortje kunt u in Die Port van Cleve terecht in een grand-café, een bar en het restaurant.
Freuen Sie sich außerdem auf das vielfältige kulinarische Angebot im Die Port van Cleve. Das Grand-Café, die Bar und das Restaurant laden zu einem Besuch ein - ob zum Frühstück, Mittag- oder Abendessen.