Traduction de «ontbijt tegenover » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt hier elke ochtend genieten van een volledig warm ontbijt. Tegenover het hotel vindt u een halte van de trolleybus.
Freuen Sie sich auf ein großes warmes Frühstück und eine Straßenbahnhaltestelle direkt vor dem Hotel.

City View Hotel biedt goede accommodaties met logies en ontbijt tegenover het metrostation Bethnal Green.
Das City View Hotel bietet Bed Breakfast-Unterkünfte zu einem guten Preis-Leistungs-Verhältnis und empfängt Sie gegenüber der U-Bahn-Station Bethnal Green.

Tegen een toeslag kunt u kiezen uit 4 verschillende soorten ontbijt. Het ontbijt wordt geserveerd tegenover het hotel.
Morgens können Sie aus 4 verschiedenen kostenpflichtigen Frühstücksoptionen auswählen, die gegenüber dem Hotel serviert werden.

Het restaurant van het Doña Manuela, Modesto, ligt tegenover het hotel, en serveert dagelijks een ontbijt.
Gegenüber befindet sich das hoteleigene Restaurant Modesto, in dem Ihnen täglich ein Frühstück serviert wird.

Dit hostel ligt tegenover metrostation Siqueira in Rio de Janeiro, serveert een ontbijt, biedt een gratis pendeldienst en beschikt over slaapzalen met airconditioning.
Gegenüber dem U-Bahnhof Siqueira in Rio de Janeiro begrüsst Sie dieses Hotel. Dort erwarten Sie ein Frühstück, ein kostenfreier Shuttleservice sowie klimatisierte Schlafsäle.

Het Tremun Mirador del Lago Hotel is gevestigd in een charmant gebouw tegenover het Lago Argentino. Het ligt op 300 meter van het stadscentrum en biedt stijlvolle kamers en een ontbijt.
Das Hotel Mirador del Lago begrüßt Sie in einem reizenden Gebäude mit Blick auf den See Lago Argentino. Sie wohnen hier in Zimmern mit stilvollem Interieur und Frühstück nur 300 m vom Stadtzentrum entfernt.

Er wordt elke ochtend tegen een toeslag een ontbijt geserveerd in Hotel Fabian des Baux, vlak tegenover de accommodatie.
Das Frühstück steht gegen Aufpreis jeden Morgen im Hotel Fabian des Baux, direkt vor der Unterkunft, für Sie bereit.

Hotel Plaza is gevestigd in een stijlvol erfgoedgebouw en ligt pal tegenover het centrale plein van Punta Arenas. Het biedt een ontbijt en heeft kamers met gratis WiFi.
ah In einem eleganten historischen Gebäude direkt am Zentralplatz von Punta Arenas begrüßt Sie das Hotel Plaza mit Zimmern mit kostenfreiem WLAN und Frühstück.

Het Cyan Recoleta Hotel ligt in het hart van de chique wijk Recoleta, pal tegenover het kerkhof. Het heeft stijlvolle kamers met een plasma-tv en er wordt een ontbijt geserveerd.
Im Herzen des eleganten Recoleta, direkt vor dem Friedhof, begrüßt Sie das Cyan Recoleta Hotel. Freuen Sie sich auf stilvolle Zimmer mit Plasma-TV und Frühstück.

Het geheel rookvrije Aspen Shiga ligt tegenover het skiresort Shiga Kogen en op 20 minuten rijden van het apenpark Jigokudani. De accommodatie beschikt over een overdekte warmwaterbron, een lounge met open haard en een ontbijt met huisgebakken brood.
Nur 20 Fahrminuten vom Schneeaffenpark entfernt, direkt am Skigebiet Shiga Kogen, erwartet Sie das Aspen Shiga, eine komplette Nichtraucherunterkunft.