Vertaling van "ontbijt onder de lapa naast " (Nederlands → Duits) :

U kunt genieten van een ontbijt onder de lapa naast het buitenzwembad of in de privacy van de achtertuin.
Genießen Sie Ihr Frühstück auf dem Lapa (Essplatz) am Pool oder ganz privat im Garten hinter dem Haus.

De Lodge serveert een volledig Engels ontbijt in de lounge of onder het rieten dak van de lapa-hut.
Im Old Thatch Lodge genießen Sie ein komplettes englisches Frühstück in der Lounge oder in der strohgedeckten Lapa-Hütte.

Het ontbijt wordt geserveerd onder de open lucht rieten lapa op het panoramische zwembadterras.
Das Frühstück wird unter freiem Himmel in der strohgedeckten Lapa auf der Panorama-Pool-Terrasse serviert.

Het ontbijt biedt onder meer huisgemaakte jam, koffie van een lokale branderij en brood van de biologische bakkerij naast het hotel.
Die Marmelade ist hausgemacht, der Kaffee stammt aus einer einheimischen Rösterei und das Brot kommt aus der benachbarten Bio-Bäckerei.

Het ontbijt bestaat onder andere uit verse producten van de boerderij naast het hotel.
Der Bauernhof neben dem Hotel liefert dafür frische Zutaten.

Deze herberg is gelegen aan het strand naast de Galveston zeewering en Gaido's Restaurant, waar vis-, schelp- en schaaldieren worden geserveerd. Gaido's Seaside Inn biedt gratis WiFi en een gratis warm ontbijt met onder meer vers fruit, eieren, pannenkoeken, taco's en wafels.
Diese Unterkunft direkt am Strand begrüßt Sie neben dem Galveston Sea Wall und dem Gaido's Seafood Restaurant. Freuen Sie sich auf kostenfreies WLAN und ein kostenfreies warmes Frühstück mit Optionen wie frischem Obst, Eiern, Pfannkuchen, Frühstückstacos und Waffeln.

Gasten krijgen onder meer een warm ontbijt in de ochtend en 's middags wordt er thee geschonken. Naast een zwembad van 16 meter lang, is er ook een moderne fitnessruimte, een sauna en een stoombad aanwezig.
Neben dem 16-Meter-Pool freuen Sie sich auf einen modernen Fitnessraum, eine Sauna und ein Dampfbad.