Traduction de «ontbijt of half pension verzorgd worden » (Néerlandais → Allemand) :

Op verzoek kan ontbijt of half pension verzorgd worden, evenals elke ochtend verse broodjes.
Frühstück oder Halbpension können auf Anfrage zugebucht werden sowie ein täglicher, morgendlicher Brötchen-Service.

Elke ochtend wordt een ontbijt geserveerd. Op aanvraag is ook half pension beschikbaar.
Das Frühstück wird jeden Morgen serviert und auf Anfrage ist auch Halbpension möglich.

Gasten kunnen genieten van half pension, voor 6 dagen in de week, dat bestaat uit ontbijt, thee en gebak in de middag en een 3-gangen diner met gratis wijn in de avond.
An 6 Tagen der Woche genießen Sie Halbpension, welche das Frühstück, Tee und Kuchen am Nachmittag und abends ein 3-Gänge-Menü inklusive Wein beinhaltet.

Er wordt elke ochtend een ontbijt verzorgd in het pension, en het dichtstbijzijnde restaurant ligt 100 meter verderop.
Ein Frühstück wird Ihnen jeden Morgen in der Pension serviert und das nächste Restaurant finden Sie 100 m entfernt.

Er wordt elke ochtend een ontbijt verzorgd en op 15 minuten lopen van het pension vindt u diverse restaurants die gespecialiseerd zijn in de Beierse keuken.
Jeden Morgen steht ein Frühstück für Sie bereit und nur 15 Gehminuten von der Pension entfernt finden Sie verschiedene Restaurants, die auf bayerische Gerichte spezialisiert sind.

In Pension Haus Waldfrieden wordt elke ochtend een continentaal ontbijt verzorgd. Op minder dan 5 minuten lopen van het pension vindt u een aantal restaurants met Duitse en Italiaanse gerechten.
Morgens stärken Sie sich mit einem kontinentalen Frühstück. Mehrere Restaurants mit deutscher und italienischer Küche erwarten Sie nur 5 Gehminuten von der Pension entfernt.

Op verzoek kunnen er ook vegetarische en glutenvrije opties voor het ontbijt worden verzorgd. In de bar van het pension kunt u genieten van koffie, gebak en snacks.
Kaffee, Kuchen und Snacks erhalten Sie an der Hausbar.

In het pension is tevens een bar met een drankvergunning en in de eetkamer wordt een volledig Engels ontbijt verzorgd met onder andere een verscheidenheid aan ontbijtgranen, fruit en yoghurt.
Freuen Sie sich auch auf eine Bar mit Schanklizenz an der Unterkunft sowie ein englisches Frühstück mit einer Auswahl an Müsli, Obst und Joghurt, das im Speiseraum serviert wird.

Elke ochtend wordt er een ontbijt verzorgd in de eetkamer van het pension.
Das Frühstück wird jeden Morgen im Speisesaal der Pension serviert.

Elk dag wordt er in de eetkamer of op het terras van het pension een ontbijt verzorgd.
Das Gilmour Hill serviert Ihnen jeden Morgen auf der Terrasse oder eim Speisesaal ein Frühstück.