Traduction de «ontbijt of gekookte » (Néerlandais → Allemand) :

Op het terras kunt u elke dag goed beginnen met een continentaal ontbijt met gekookte eieren, brood, gebak, jam, vruchtensap en koffie of thee.
Ein kontinentales Frühstück mit gekochten Eiern, Brot, Kuchen, Marmelade, Saft und Kaffee oder Tee wird täglich auf der Terrasse im Freien serviert.

Het bekroonde Gwesty'r Emlyn serveert een continentaal ontbijt of gekookte Welsh ontbijtgerechten.
Das preisgekrönte Gwesty'r Emlyn serviert Ihnen morgens ein kontinentales oder ein warmes walisisches Frühstück.

Het ontbijt omvat gekookte eieren en wafels. Bij de receptie zijn dvd's te huur.
An der Rezeption stehen Ihnen DVDs zur Miete zur Verfügung.

Het ontbijt bestaat uit verschillende gekookte etenswaren en er is gekookte vis beschikbaar, evenals een compleet Engels ontbijt.
Wählen Sie aus verschiedenen, warmen Frühstücksoptionen - kosten Sie zum Beispiel Kedgeree oder ein komplettes englisches Frühstück.

Gasten kunnen kiezen voor een Frans ontbijt met croissants, ontbijtgranen en warme dranken, een Engels ontbijt met roerei en gekookte vleeswaren, of een gezond ontbijt met vers fruit en vruchtensap.
Zur Auswahl stehen ein französisches Frühstück mit Croissants, Müsli und warmen Getränken, ein englisches Frühstück mit Rührei und gebratenen Fleischprodukten sowie ein gesundes Frühstück mit frischem Obst und Fruchtsaft.

Voor het ontbijt kunt u kiezen uit een heerlijke gekookt, volledig Engels ontbijt of een continentale ontbijt met onder andere biologische yoghurt, seizoensgebonden vers fruit en zelfgemaakte muesli.
Zum Frühstück wählen Sie unter anderem zwischen einem köstlichen, warmen englischen Frühstück oder kontinentalen Varianten wie Bio-Joghurt, frischem Obst der Saison und hausgemachtem Müsli.

Ontbijt en halfpension maaltijden zijn verkrijgbaar in het appartementencomplex Lagos de Fañabe, dat op 300 meter afstand ligt, en u kunt tijdens het ontbijt en diner kijken hoe er wordt gekookt.
Im 300 m entfernten Apartment-Komplex Lagos de Fañabe sind Frühstück und Halbpension verfügbar.

Elke ochtend wordt er een gekookt, stevig ontbijt geserveerd dat bereid is mett lokale producten en scharreleieren, evenals diverse eieren of een vegetarisch ontbijt.
Jeden Morgen wird ein warmes herzhaftes Frühstück mit regionalen Produkten und Freiland-Eiern oder ein vegetarisches Frühstück serviert.

Er wordt een continentaal ontbijt en een vers op bestelling gekookt ontbijt geserveerd. Daarnaast worden er high tea, lunch, snacks en 's avonds een heerlijk diner aangeboden.
Es werden ein kontinentales und ein frisch zubereitetes Frühstück auf Bestellung serviert. Nachmittagstee, Mittagessen, Snacks und reichhaltige Abendessen sind ebenfalls erhältlich.

Het ontbijt wordt dagelijks geserveerd. U kunt dan kiezen uit een continentaal, gekookt of een volledig Engels Cotswolds-ontbijt.
. Beim täglichen Frühstück können Sie zwischen einem kontinentalen, einem warmen und einem englischen Frühstück nach Art der Cotswolds wählen.