Traduction de «continentaal ontbijt of gekookte » (Néerlandais → Allemand) :

Op het terras kunt u elke dag goed beginnen met een continentaal ontbijt met gekookte eieren, brood, gebak, jam, vruchtensap en koffie of thee.
Ein kontinentales Frühstück mit gekochten Eiern, Brot, Kuchen, Marmelade, Saft und Kaffee oder Tee wird täglich auf der Terrasse im Freien serviert.

Het bekroonde Gwesty'r Emlyn serveert een continentaal ontbijt of gekookte Welsh ontbijtgerechten.
Das preisgekrönte Gwesty'r Emlyn serviert Ihnen morgens ein kontinentales oder ein warmes walisisches Frühstück.

U kunt genieten van een gekookt ontbijt van maandag tot zaterdag en een continentaal ontbijt op zondag in de eetkamer met lambrisering.
Im getäfelten Speisesaal genießen Sie montags bis samstags zum Frühstück eine Auswahl an warmen Speisen und sonntags ein kontinentales Frühstück.

Er wordt een continentaal ontbijt en een vers op bestelling gekookt ontbijt geserveerd. Daarnaast worden er high tea, lunch, snacks en 's avonds een heerlijk diner aangeboden.
Es werden ein kontinentales und ein frisch zubereitetes Frühstück auf Bestellung serviert. Nachmittagstee, Mittagessen, Snacks und reichhaltige Abendessen sind ebenfalls erhältlich.

Er is een ruime keuze, zoals diverse omeletten, een continentaal ontbijt met verse fruitsalade en kaneel, of een traditioneel gekookt ontbijt.
Wählen Sie zwischen verschiedenen Omelettes, einem kontinentalen Frühstück mit frischem Obstsalat und Zimtgebäck oder einem traditionellen warmen Frühstück.

U kunt genieten van een licht, continentaal of volledig gekookt ontbijt dat geserveerd kan worden in de eetkamer of op uw kamer.
Morgens genießen Sie im Speisesaal oder ganz bequem auf Ihrem Zimmer ein leichtes, kontinentales oder ein warmes Frühstück.

Spire House biedt een vers gekookt of continentaal ontbijt tegen een toeslag en er zijn diverse bars, restaurants en cafés op 5 minuten lopen.
Das Spire House serviert gegen Aufpreis ein frisches warmes oder ein kontinentales Frühstück. Darüber hinaus laden verschiedene Bars, Restaurants und Cafés im Umkreis von 5 Gehminuten zu einem Besuch ein.

Het lichte, luchtige en serre-achtige restaurant Terrace beschikt over met moderne kunst versierde muren en het serveert elke ochtend een gekookt en continentaal ontbijt.
Das helle und lebendige Terrace Restaurant im Wintergarten-Stil ist mit modernen Wandkunstwerken ausgestattet und bietet jeden Morgen ein warmes und einfaches Frühstück an.

U kunt elke dag genieten van een continentaal ontbijt met vers fruit, ontbijtgranen en gekookte of gebakken eieren.
Morgens stärken Sie sich bei einem kontinentalen Frühstück, das mit frischem Obst, Müsli/Cornflakes sowie gekochten oder Rühreiern aufwartet.

Er wordt elke dag een continentaal ontbijt geserveerd met ontbijtgranen, diverse soorten broodjes, toast, gekookte eieren, kaas, boter, jam, vruchtensappen, koffie en thee.
Jeden Morgen wird Ihnen ein kontinentales Frühstück mit Müsli, einer Auswahl von Brötchen, Toast, gekochten Eiern, Käse, Butter, Marmelade, Fruchtsäften, Kaffee und Tee serviert.