Traduction de «ontbijt met vers fruit en brood verzorgd » (Néerlandais → Allemand) :

In het restaurant wordt dagelijks een ontbijt met vers fruit en brood verzorgd, en een lunch en een diner geserveerd.
Ein tägliches Frühstück mit frischem Obst und Brot, sowie das Mittag- und Abendessen werden im Restaurant serviert.

Inbegrepen is een gratis, dagelijks ontbijt met vers fruit, eieren, brood, jam, koffie, thee en sap.
Ein tägliches Frühstück mit frischem Obst, Eiern, Brot und Marmelade sowie Kaffee, Tee und Saft ist im Preis enthalten.

De woonkamer, waar elke ochtend een continentaal ontbijt met vers fruit en brood wordt geserveerd, komt uit op het gemeenschappelijk terras en is voorzien van antiek meubilair.
Das kontinentale Frühstück umfasst frisches Obst sowie frisches Brot. Es wird im Wohnzimmer serviert, das mit antiken Möbeln ausgestattet ist und auf die Gemeinschaftsterrasse führt.

Begin de dag goed met een ontbijt met vers fruit, zelfgebakken brood en zowel warme als koude gerechten.
Zum Frühstück werden frisches Obst, hausgemachtes Brot und warme und kalte Speisen serviert.

Sommige hebben ook een tv. Er wordt een ongedwongen ontbijt met vers fruit, brood en ontbijtgranen verzorgd, en u kunt maaltijden in de gemeenschappelijke keuken bereiden.
Ein gemütliches Frühstück mit frischem Obst, Brot und Müsli erwartet Sie morgens.

Het ontbijt omvat vers fruit, verschillende soorten brood, taart, croissants en gratis vers sinaasappelsap uit de Zummo-machine.
Zum Frühstück genießen Sie unter anderem frisches Obst, mehrere Sorten Brot, Kuchen und Croissants sowie frischen Orangensaft aus einer Zummo-Maschine.

Op het terras in de tuin van het pension kunt u genieten van een ontbijt van vers fruit, yoghurt, ontbijtgranen en een verscheidenheid aan vers brood, jam en kaas.
Genießen Sie ein Frühstück mit frischem Obst, Joghurt, Müsli und einer Auswahl an frischem Brot, Marmeladen und Käse auf der Gartenterrasse des Gästehauses.

Er wordt elke dag een ontbijtbuffet verzorgd met een verscheidenheid aan vers fruit, vruchtensappen, brood en gebak.
Morgens stärken Sie sich am Frühstücksbuffet mit einer Auswahl an frischem Obst, Säften, Brot und Kuchen.

Er wordt dagelijks een continentaal ontbijt in de eetkamer geserveerd met huisgemaakte jam, gebak, kaas, vers fruit, ontbijtgranen, brood, toast en yoghurt. Het ontbijt is bij de kamerprijs inbegrepen.
Ein kontinentales Frühstück mit hausgemachten Marmeladen, Kuchen, Käse, frischem Obst, Müsli, Brot, Toast und Joghurt ist im Preis enthalten und wird täglich im Speisesaal serviert.

Elke ochtend wordt er in de ontbijtzaal een ontbijtbuffet met onder andere een verscheidenheid aan vers fruit, vleeswaren, brood en warme en koude dranken verzorgd.
Jeden Morgen steht im Frühstücksraum ein Frühstücksbuffet bereit, das eine Auswahl an frischem Obst, Brotsorten, Aufschnitt sowie Heiß- und Kaltgetränke umfasst.