Traduction de «ongedwongen ontbijt » (Néerlandais → Allemand) :

Sommige hebben ook een tv. Er wordt een ongedwongen ontbijt met vers fruit, brood en ontbijtgranen verzorgd, en u kunt maaltijden in de gemeenschappelijke keuken bereiden.
Ein gemütliches Frühstück mit frischem Obst, Brot und Müsli erwartet Sie morgens.

Bij het Tides kunt u terecht voor ontbijt, lunch en diner en biedt de Californische keuken in een ongedwongen sfeer. U kunt hier ook buiten dineren met uitzicht op het zwembad.
Das Restaurant Tides ist zum Frühstück, Mittag- und Abendessen geöffnet und serviert Ihnen kalifornische Gerichte in ungezwungener Atmosphäre.

Restaurant Bar Thomas gebruikt de beste regionale ingrediënten en verzorgt ontbijt, lunch, high tea en diners in een ongedwongen, moderne omgeving.
Das Restaurant Bar Thomas verwendet die besten lokalen Zutaten und serviert Ihnen Frühstück, Mittagessen, Nachmittagstee und Abendessen in entspanntem und modernem Ambiente.

In de cafébar kunt in een ongedwongen sfeer terecht voor een verscheidenheid aan ontbijt- en lunchgerechten, waaronder croissants, panini's en pasteitjes.
Private Zimmer können ebenfalls gebucht werden. Im entspannenden Ambiente des Café Bar wird eine Auswahl an Produkten zum Frühstück und Mittagessen, darunter Croissants, Paninis und Pasteten angeboten.

Het restaurant serveert een volledig Engels ontbijt en biedt ongedwongen gerechten, een lunch en een à-la-cartediner.
Das Restaurant bietet ein komplettes englisches Frühstück, Mittagessen, Casual Food und À-la-carte-Abendessen.

The Bay Beach Club, een van de vele eetgelegenheden van het resort, biedt uitzicht op het zwembad en biedt een ongedwongen sfeer voor ontbijt, lunch en diner.
Der Bay Beach Club, der zu den vielen gastronomischen Einrichtungen des Resorts gehört, blickt auf den Infinity-Pool und serviert Ihnen Frühstück, Mittag- und Abendessen in ungezwungener Atmosphäre.

De gasten van het Dolce Hayes kunnen ook genieten van een verscheidenheid aan eetgelegenheden van het hotel, waaronder de Silver Creek Dining Room, die een ongedwongen sfeer biedt voor ontbijt en lunch.
Freuen Sie sich im Dolce Hayes auch auf zahlreiche hoteleigene Restaurants wie den Silver Creek Dining Room mit einem Frühstück und Mittagessen in ungezwungener Atmosphäre.

Het Amalgama Restaurant serveert voor ontbijt, lunch en diner heerlijke gerechten bereid met verse ingrediënten in een ongedwongen sfeer.
Im Restaurant Amalgama genießen Sie zum Frühstück, Mittag- und Abendessen abwechslungsreiche Gerichte, die aus frischen Zutaten zubereitet werden.

Tijdens de warmere maanden wordt het ontbijt geserveerd op het houten terras, waar een ongedwongen en ontspannen sfeer heerst.
In den wärmeren Monaten wird Ihnen das Frühstück in lockerer und entspannter Atmosphäre auf der Holzterrasse serviert.

Het Clovelly Licensed Restaurant serveert elke dag een ontbijt en diner in een ongedwongen sfeer.
Im Clovelly Restaurant wird Ihnen täglich Frühstück und Abendessen in einer ungezwungenen Atmosphäre serviert.