Traduction de «ontbijt met handgemaakt » (Néerlandais → Allemand) :

Elke ochtend kunt u genieten van een zoet en hartig ontbijt met handgemaakt gebak, vleeswaren en kazen.
Jeden Morgen genießen Sie ein süßes und herzhaftes Frühstück mit hausgemachtem Kuchen, Wurst und Käse.

Elke ochtend verzorgt het Minstrel's Rest een ontbijt dat bereid wordt met lokale producten. Het ontbijt wordt geserveerd in handgemaakt aardewerk, borden, en kannen op een Jacobijnse tafel uit Engels eiken.
Morgens genießen Sie Ihr Frühstück mit regionalen Produkten aus handgemachten Tonwaren, Tellern und Krügen an einem jakobinischen, englischen Eichentisch.

Het ontbijt wordt geserveerd in de eetzaal van het Rockstone Cottage, die eikenhouten balken heeft. Het ontbijt bestaat uit regionale, handgemaakte worstjes en eieren en groenten van het eiland.
Im Speisesaal des Rockstone besticht durch Eichenholzbalken. Dort genießen Sie ein Frühstück mit regionalen Hausmacherwürsten und Eiern und Gemüse von der Insel.

Er wordt dagelijks een ontbijt geserveerd in de gezellige ontbijtruimte met handgemaakte wanddecoraties.
Das tägliche Frühstück wird im gemütlichen Frühstücksraum mit handgearbeitetem Wandschmuck serviert.

ARC Food Drink serveert verse, lokale, en handgemaakte gerechten voor ontbijt, lunch en diner.
Im ARC Food Drink genießen Sie zum Frühstück, Mittag- und Abendessen frische, regionale und hausgemachte Gerichte.

Er wordt een gevarieerd ontbijt geserveerd. Alle kamers zijn kleurrijk en individueel ingericht, met handgemaakte schilderijen.
Morgens stärken Sie sich an einem abwechslungsreichen Frühstück. Die farbenfrohen Zimmer bestechen alle durch ihre individuelle Gestaltung mit handgefertigten Gemälden.

Er wordt elke ochtend een volledig Engels of continentaal ontbijt geserveerd, en het d'Parys biedt ook een verleidelijke selectie handgemaakt gebak, snoep en zelfgemaakt ijs.
Jeden Morgen wird ein englisches oder kontinentales Frühstück serviert und das d'Parys bietet zudem eine verlockende Auswahl an hausgemachten Kuchen, Süßigkeiten und hausgemachte Eiscreme.

Het ontbijt, compleet met handgemaakte taarten, verse sappen en lokale zoetigheden, wordt geserveerd in de lounge met een open haard of, op aanvraag, op uw eigen kamer.
Das Frühstück mit hausgemachten Kuchen, frischen Säften und regionalen Süßigkeiten wird Ihnen in der Lounge am Kamin oder auf Anfrage auch in der Privatsphäre Ihrer Zimmers serviert.

Het hotel biedt een gratis ontbijt, uitzicht op de vulkanen en een handgemaakte inrichting.
Es bietet kostenfreies Frühstück, Blicke auf Vulkane und handgefertigtes Dekor.

Hotel Casa de Hacienda La Jimenita biedt comfortabele, luxe suites met gratis WiFi. Het eigen restaurant met gezellige open haard en een grote tuin serveert een gratis ontbijt. De suites van Casa de Hacienda La Jimenita hebben een eigen badkamer met verticale hydromassagedouches, open haarden, handgemaakte meubels en prachtige uitzichten.
Das Hotel Casa de Hacienda La Jimenita bietet Ihnen bequeme und luxuriöse Suiten, ein hauseigenes Restaurant mit einem gemütlichen Kamin und einem weitläufigen Garten, kostenfreies WLAN sowie ein kostenfreies Frühstück. Die Suiten in der Casa de Hacienda La Jimenita verfügen über ein eigenes Bad mit Hydromassage-Dusche, einen Kamin, handgefertigte Möbel und eine herrliche, malerische Aussicht.