Traduction de «ontbijt kunt u ontspannen bij de houtgestookte open » (Néerlandais → Allemand) :

Na het ontbijt kunt u ontspannen bij de houtgestookte open haard in de woonkamer van de Cranmore Mountain Lodge, piano spelen, of een boek lezen uit de bibliotheek.
Nach dem Frühstück können Sie sich in der Cranmore Mountain Lodge am Holzkamin im Wohnzimmer entspannen, Klavier spielen oder ein Buch aus der Bibliothek lesen.

Na het ontbijt kunt u ontspannen in de lounge met open haard, of een bezoek brengen aan de lokale markten, op 2 minuten loopafstand.
Die Lounge mit Kamin lädt zum Entspannen ein. Besuchen Sie auch die 2 Gehminuten entfernten, lokalen Märkte.

Na het ontbijt kunt u ontspannen in de lounge met een houten balkenplafond en een open haard die dateert uit het einde van de 17e eeuw.
Nach dem Frühstück lädt die Hotellounge mit freiliegenden Holzbalken und einem Kamin aus dem späten 17. Jahrhundert zum Entspannen ein.

Na het ontbijt kunt u ontspannen met een drankje van de bar bij de open haard.
Nach dem Frühstück können Sie mit einem Getränk von der Bar am Kamin entspannen.

Na het ontbijt kunt u ontspannen bij de open haard in de lounge, terwijl u televisie kijkt.
Nach dem Frühstück können Sie am Kamin im Wohnbereich, der auch einen TV bietet, entspannen.

Na het ontbijt kunt u ontspannen in de woonkamer met een open haard of tot rust komen op het terras.
Nach dem Frühstück können Sie im Wohnzimmer mit Kamin entspannen oder sich eine Auszeit auf der Terrasse gönnen.

Na het ontbijt kunt u ontspannen bij de open haard of de houtkachel.
Nach dem Frühstück können Sie am Kamin oder am Holzofen entspannen.

Na het ontbijt kunt u ontspannen in de gemeenschappelijke lounge bij de open haard.
Nach dem Frühstück können Sie in der Gemeinschaftslounge am Kamin ausruhen.

Er is dagelijks een continentaal ontbijt beschikbaar en diverse restaurants zijn binnen een straal van 4 km te vinden. Na het ontbijt kunt u ontspannen in de grote woonkamer met een televisie, een spelcomputer en een dvd-speler.
Ein kontinentales Frühstück ist täglich erhältlich. Restaurants liegen in einem Umkreis von 4 km. Nach dem Frühstück können Sie das große Wohnzimmer mit TV, Spielkonsole und DVD-Player nutzen.

U kunt ook ontspannen voor de grote open haard, en een praatje maken met de andere gasten.
Alternativ können Sie vor dem großen Kamin mit den anderen Gästen Gespräche führen.