Traduction de «ontbijt is soms een buffet en soms een japans » (Néerlandais → Allemand) :

Voor het ontbijt kunnen de gasten van het Prinz Anton kiezen tussen een buffet en een exotisch Japans ontbijt.
Morgens wählen Sie zwischen einem Buffet und einem exotischen japanischen Frühstück.

Het ontbijt is soms een buffet en soms een Japans menu, afhankelijk van het aantal gasten in het hotel.
Je nach Anzahl der Hotelgäste wird das Frühstück entweder als Buffet oder als japanisches Menü serviert.

Het Restaurant Epinard verzorgt voor ontbijt en lunch een Japans en westers buffet.
Im Restaurant Epinard wählen Sie zum Frühstück und zum Mittagessen von japanischen und westlichen Buffets.

Het ontbijt bestaat uit een vast Japans menu of een buffet.
Ein japanisches Menü oder ein Buffet werden Ihnen zum Frühstück angeboten.

Het Tambor Beach hotel heeft 4 restaurants, waaronder El Tucan, waar een ontbijt, lunch en diner in buffet-stijl geserveerd worden. Ook is er een Japans restaurant, Miyako.
Kulinarisch verwöhnen Sie im Hotel Tambor Beach 4 Restaurants, darunter das japanische Restaurant Miyako und das El Tucan, das Ihnen ein Frühstücksbuffet, Mittag- und Abendessen serviert.

Het biedt talloze eetgelegenheden. Voor ontbijt en lunch kunt u genieten van een buffet en de restaurants van de accommodatie serveren gerechten uit verschillende keukens, waaronder Franse fusionmaaltijden, Italiaans, Japans, Thais en Chinees.
Neben einem Frühstücks- und Mittagsbuffetangebot wird Ihnen in den Restaurants der Unterkunft eine große Auswahl an Gerichten serviert, darunter französische, italienische, japanische, thailändische und chinesische Speisen.