Vertaling van "ontbijt is ongetwijfeld de belangrijkste " (Nederlands → Duits) :

Het ontbijt is ongetwijfeld de belangrijkste maaltijd van de dag en in het Mercure Hotel Dortmund Centrum is het wellicht ook de lekkerste!
Das Frühstück ist sicher die wichtigste Mahlzeit des Tages - in Ihrem Mercure Hotel Dortmund Centrum vielleicht auch die leckerste!

Gevarieerde buffetten en een laat ontbijt worden in het belangrijkste restaurant van de Robinson Club geserveerd.
Im Hauptrestaurant des Robinson Clubs werden abwechslungsreiche Buffets und ein spätes Frühstück serviert.

Er wordt dagelijks een continentaal ontbijt geserveerd en het belangrijkste plein van de stad ligt 4 stratenblokken verderop.
Ein kontinentales Frühstück wird täglich serviert. Der Hauptplatz der Stadt ist 4 Blocks entfernt.

U zult ongetwijfeld genieten van het uitzicht over de stad en het ontbijt dat u elke ochtend krijgt geserveerd.
Sie genießen einen Blick auf die Stadt, und Frühstück wird auf Ihr Zimmer geliefert.

Als hier verblijft, geniet u ongetwijfeld van het continentaal ontbijt en alle Peruaanse specialiteiten, bijvoorbeeld de populaire ceviche, bestaande uit gemarineerde vis met maïs en zoete aardappelen.
Freuen Sie sich auf ein kontinentales Frühstück und peruanische Spezialitäten wie dem beliebten Ceviche, das aus mariniertem Fisch mit Mais und Süßkartoffeln besteht.

Ibis hotel Ourinhos is gunstig gelegen vanwege de bereikbaarheid van de belangrijkste snelwegen van de stad en de snel toegankelijke zakenwijk. Het hotel heeft 96 appartementen met airconditioning en minibar. Behalve gratis draadloos internet vindt u er gratis parkeergelegenheid, een restaurant voor ontbijt en diner en een 24 uurs bar.
Das Hotel ibis Ourinhos verfügt über eine günstige Lage mit Anbindung an die wichtigsten Autobahnen der Stadt und einfacher Erreichbarkeit des Geschäftsviertels. Das Haus bietet 96 Apartments mit Klimaanlage, Minibar und kostenlosem WIFI-Zugang sowie kostenlose Parkplätze, Restaurant für Frühstück bzw. Abendessen und rund um die Uhr geöffnete Bar.

Onze belangrijkste troeven zijn prima prijs/kwaliteitverhouding, goede bedden, een prima ontbijt, luxe ruime (Tweepersoons-) douches, gratis parkeerplaatsen, gratis snelle internetaansluiting op alle kamers, uitstekend bereikbaar met auto, trein en bus, en op 500m. Van het centrum.
In unserem Haus erwartet Sie ein angemessenes Preis-/Leistungsverhältnis, gute Betten, reiches Frühstück, luxuriöse geräumige Duschen, kostenlose Parkplätze und kostenloser Internetanschluß in allen Zimmern. Die Autobahn erreichen Sie vom Hotel aus schnell und einfach, ebenso die Bus- und Bahnstation.

Het belangrijkste restaurant serveert het ontbijt en het diner als een open buffet, en heeft een weids uitzicht over zee.
Das Hauptrestaurant bietet Frühstück und Abendessen in Form eines offenen Buffets bei weitreichendem Meerblick.

Het ontbijt wordt geserveerd in de privacy van een afgelegen tuin met een authentieke stenen put, of op het terras bij het belangrijkste plein, met uitzicht op de charmante haven.
Das Frühstück wird in der Privatsphäre eines lauschigen Gartens mit echtem Steinbrunnen oder auf der Terrasse in der Nähe der Piazza mit Blick auf den charmanten Hafen serviert.

Het belangrijkste restaurant serveert ontbijt, lunch en diner in buffetstijl. Het hotel biedt tevens een à-la-carte-grillrestaurant en een taverne bij het strand.
Das Hauptrestaurant bietet Frühstück, Mittag- und Abendessen in Buffetform, und es gibt auch ein À-la-carte-Grillrestaurant und eine Strandtaverne.