Traduction de «ontbijt in zuid-afrikaanse stijl » (Néerlandais → Allemand) :

Op het terras bij het zwembad wordt een ontbijt in Zuid-Afrikaanse stijl geserveerd.
Ein südafrikanisches Frühstück wird Ihnen auf der Terrasse am Pool serviert.

De kamers met airconditioning zijn eigentijds en in Zuid-Afrikaanse stijl ingericht.
Die klimatisierten Zimmer sind in einem modernen, südafrikanischen Stil eingerichtet.

Het Etosha Village is een complex in een traditioneel Zuid-Afrikaanse stijl met gastenverblijven voor zelfstandig gebruik met een eigen terras.
Durch Unterkünfte zur Selbstversorgung mit eigener Terrasse besticht diese Hotelanlage im traditionellen südafrikanischen Stil.

Hotel Bazar ligt in de culturele wijk van Rotterdam met Museum Boymans en de Kunsthal op loopafstand. Het hotel biedt kamers in Oosterse, Afrikaanse en Zuid-Amerikaanse stijl.
Das in Rotterdams kulturellem Stadtteil gelegene, nur wenige Gehminuten vom Museum Boymans und der Kunsthal entfernte Hotel Bazar bietet Zimmer im orientalischen, afrikanischen und südamerikanischen Stil.

Sommige kamers zijn ingericht in de stijl van een Engels landhuis met lokale Zuid-Afrikaanse details.
Einige Zimmer sind im Stil eines englischen Landhauses mit regionalen südafrikanischen Einflüssen eingerichtet.

De kamers zijn prachtig ingericht, volledig in stijl met het Zuid-Afrikaanse erfgoed.
Die Zimmer sind wunderschön eingerichtet und spiegeln den südafrikanischen Stil wieder.

Het restaurant van het hotel, Koffieklets, serveert een ontbijt van traditioneel Zuid-Afrikaanse gerechten, bereid met lokale, seizoensgebonden ingrediënten.
Traditionelle südafrikanische Gerichte aus lokalen, saisonalen Zutaten werden Ihnen zum Frühstück im Hotelrestaurant Koffieklets serviert.

U kunt genieten van een stevig Zuid-Afrikaanse ontbijt op het terras met uitzicht op het zwembad en de omliggende wetlands.
Morgens genießen Sie ein herzhaftes südafrikanisches Frühstück auf der Terrasse mit Blick auf den Pool und die umliegenden Sumpfgebiete.

Bij het ontbijt, de lunch en het diner worden Zuid-Afrikaanse gerechten geserveerd die bereid zijn met verse, lokale ingrediënten.
Südafrikanische Küche mit frischen Zutaten aus der Region wird zum Frühstück, zum Mittag- und zum Abendessen serviert.

Het Hitgeheim serveert dagelijks een Engels ontbijt en het eigen restaurant serveert traditionele Zuid-Afrikaanse gerechten, waaronder wildgerechten en gastronomische maaltijden met een selectie van wijnen.
Das Hitgeheim serviert Ihnen täglich ein englisches Frühstück. Auf der Terrasse des hoteleigenen Restaurants genießen Sie mit Blick auf die umliegende Landschaft traditionelle südafrikanische Küche wie Wildgerichte und Gourmetgerichte mit einer Auswahl an Weinen.