Traduction de «ontbijt in buffetstijl en heeft elke avond » (Néerlandais → Allemand) :

Het Opet restaurant biedt ontbijt in buffetstijl en heeft elke avond een ander thema, het O'Nile restaurant biedt lunch en diner met een verbluffend uitzicht op de Nijl.
Das Restaurant Opet bietet Frühstück vom Büfett und wechselnde Abendthemen, das Restaurant O'Nil bietet Mittagessen und Abendessen mit einer atemberaubenden Aussicht auf den Nil.

Voor een dagelijks Europees ontbijt en een lounge die elke avond geopend is, kunnen gasten terecht bij het King St. Tavern.
Im Hotel befindet sich auch das Restaurant King St. Tavern, das täglich ein Frühstück im europäischen Stil bietet und über eine allabendlich geöffnete Lounge verfügt.

Er worden uitgebreide buffetten verzorgd voor het ontbijt en de lunch, en elke avond kunt u genieten van een 4-gangendiner.
Es stehen reichhaltige Frühstücks- und Mittagsbuffets zur Verfügung und am Abend wird ein 4-Gänge-Menü serviert.

Een aantal is voorzien van een zithoek met een open haard. In Château de Gramazie wordt dagelijks een continentaal ontbijt geserveerd.De bar is elke avond open voor een drankje en het restaurant is voor maaltijden geopend van maandag tot zaterdag.
Morgens wird im Château de Gramazie ein kontinentales Frühstück serviert. An der Bar können Sie jeden Abend ein Getränk genießen und das Restaurant ist von Montag bis Samstag zu den Mahlzeiten geöffnet.

Er wordt dagelijks een volledig Engels ontbijt geserveerd en u kunt elke avond kiezen uit een hedendaags Brits en mediterraan menu in het restaurant.
Ein komplettes englisches Frühstück wird täglich serviert, und moderne britische und mediterrane Speisen werden jeden Abend im Restaurant angeboten.

De beroemde Generator Bar heeft elke avond speciale aanbiedingen voor maaltijden en drankjes.
In der bekannten Generator Bar profitieren Sie an jedem Abend von den besonderen Angeboten für Speisen und Getränke.

Bar Eleven schenkt een compleet aanbod aan drankjes en heeft elke avond livemuziek.
An der Bar Eleven wählen Sie aus einer umfassenden Getränkekarte und lauschen jeden Abend der Livemusik.

Het Kemangi Restaurant serveert Indonesische, oosterse en internationale gerechten en heeft elke avond live-muziek.
Das Kemangi Restaurant serviert indonesische, orientalische und internationale Küche und bietet jeden Abend Live-Musik.

The Sand Bar heeft elke avond een happy hour. Restaurant Carte Blanche serveert gastronomische gerechten van de chef-kok.
Die Sand-Bar bietet jeden Abend eine Happy Hour an. Das Restaurant Carte Blanche serviert Gourmet-Küche am Chef's Table.

U heeft voldoende tijd om elke ochtend te genieten van een lekker ontbijt van het Mercure hotel Schloss Neustadt-Glewe: van maandag t/m vrijdag van 06.30 tot 10.30 uur en in het weekend van 07.00 tot 11.00 uur. Voor ieder wat wils bij het ontbijtbuffet.
Für Ihr fürstliches Frühstück im Mercure Hotel Schloss Neustadt-Glewe haben Sie jeden Morgen reichlich Zeit: Montags bis freitags von 6.30 bis 10.30 Uhr, am Wochenende von 7.00 bis 11.00 Uhr.