Traduction de «ontbijt geserveerd en halfpension » (Néerlandais → Allemand) :

Er wordt elke ochtend een uitgebreid continentaal ontbijt geserveerd en halfpension is ook beschikbaar.
Jeden Morgen erwartet Sie ein reichhaltiges kontinentales Frühstück und Halbpension ist ebenfalls erhältlich.

Elke ochtend wordt er tussen 08:00 en 10:00 uur een ontbijt geserveerd en halfpension is ook beschikbaar.
Es erwarten Sie außerdem eine moderne Bar und eine Lounge mit Leseecke. Jeden Morgen wird Ihnen von 08:00 bis 10:00 Uhr das Frühstück serviert. Halbpension ist ebenfalls verfügbar.

Er wordt elke ochtend ontbijt geserveerd en halfpension is op verzoek beschikbaar.
Das Frühstück wird jeden Morgen serviert und Halbpension ist auf Anfrage erhältlich.

Er wordt elke ochtend een ontbijt geserveerd en halfpension is ook beschikbaar.
Das Frühstück wird jeden Morgen serviert und Halbpension ist ebenfalls verfügbar, muss aber vor Ankunft angefordert werden.

Er wordt elke ochtend een ontbijt geserveerd en er is ook halfpension beschikbaar.
Morgens erhalten Sie ein Frühstück.

Het ontbijt wordt elke ochtend geserveerd en halfpension is beschikbaar op verzoek.
Morgens stärken Sie sich mit einem Frühstück. Auf Anfrage ist zudem die Halbpension erhältlich.

Er wordt elke ochtend een ontbijt geserveerd en in het winterseizoen is er ook halfpension beschikbaar.
Morgens stärken Sie sich mit einem Frühstück und im Winter steht Ihnen Halbpension zur Verfügung.

Er wordt elke ochtend een ontbijt geserveerd. Halfpension is inclusief een 3-gangenmenu.
Morgens ist ein Frühstück erhältlich. Die Halbpension beinhaltet ein 3-Gänge-Menü.

Het ontbijt wordt elke ochtend geserveerd en halfpension is ook beschikbaar.
Ein Frühstück wird Ihnen jeden Morgen serviert und Halbpension ist ebenfalls verfügbar.

Het Grand Restaurant (dresscode: jasje of donker kostuum), waar de diners en het ontbijt van het halfpension geserveerd worden door vriendelijk personeel, is ingericht in een elegante neo-barokke stijl.
Im Grand Restaurant (Kleiderordnung: Jackett oder dunkler Anzug) werden Ihnen bei Halbpension von den freundlichen Mitarbeitern des Hotels Abendessen und Frühstück serviert. Das Restaurant ist im eleganten neo-barocken Stil eingerichtet.