Traduction de «ontbijt genieten gasten » (Néerlandais → Allemand) :

In de warmere maanden kunt u buiten van het ontbijt genieten. Gasten profiteren ook van 10% korting op maaltijden in een lokale pub en tearoom.
Zudem profitieren Sie von Ermäßigungen in Höhe von 10% auf Speisen in einem örtlichen Pub/Teestube.

Gasten van het hotel kunnen elke ochtend genieten van een stevig ontbijt, en gasten die in de appartementen verblijven kunnen een maaltijd bereiden in de volledig uitgeruste keuken.
Als Gast des Hotels genießen Sie jeden Morgen ein herzhaftes Frühstück.

Na het ontbijt kunnen gasten het bos te voet of met de fiets verkennen. In de avond kunnen gasten in het restaurant van Gasthaus Laubacher Wald genieten van lokale, seizoengebonden specialiteiten met heerlijke vegetarische opties.
In den Abendstunden verwöhnt Sie das Restaurant mit lokalen, saisonalen Spezialitäten und leckeren vegetarischen Gerichten.

Gasten die verblijven in de kamers kunnen dagelijks genieten van een evenwichtig ontbijt, terwijl gasten die in de appartementen verblijven elke ochtend gebruik kunnen maken van een broodjesservice.
Die Gäste in den Zimmern genießen täglich ein ausgewogenes Frühstück. Die Gäste in den Apartments können hingegen jeden Morgen den Brötchenservice nutzen.

Gasten kunnen tijdens het ontbijt genieten van het uitzicht op het buitenzwembad. Het ontbijt bestaat uit vers fruit, gebakjes en broodjes.
Genießen Sie zum Frühstück frisches Obst, Kuchen und Brötchen bei einer Aussicht auf den Außenpool.

Na het ontbijt kunnen gasten genieten van een wandeling naar de haven of het centrum van Vigo en genieten van de lokale sfeer bij de beroemde kerk Santa María, allemaal binnen 5 minuten loopafstand.
Nach dem Frühstück unternehmen Sie einen Spaziergang hinunter zum Jachthafen von Vigo oder ins Stadtzentrum und erleben die lokale Atmosphäre in der berühmten Kirche Santa Maria, jeweils 5 Gehminuten entfernt.

Gasten kunnen hun dag beginnen met een uitgebreid ontbijt, genieten van lichte en gevarieerde gerechten voor de lunch en kiezen voor een feestelijk diner of een cocktail, begeleid door live muziekoptredens.
Beginnen Sie Ihren Tag mit einem reichhaltigen Frühstücksbuffet. Zum Mittagessen erwarten Sie leichte, abwechslungsreiche Mahlzeiten. Abends genießen Sie ein festliches Abendessen oder einen Cocktail, begleitet von Livemusik.

Het Dive Hotel biedt moderne kamers en een continentaal ontbijt, waar gasten binnen, buiten of bij de tuin van kunnen genieten.
Im Dive Hotel wohnen Sie in modernen Zimmern und ein kontinentales Frühstück wird drinnen, draußen oder am Garten serviert.

Gasten kunnen bij mooi weer op het ruime terras van een uitgebreid ontbijt genieten.
Je nach Wetterlage können Sie das reichhaltige Frühstück auch auf der geräumigen Terrasse genießen.

Gasten kunnen van hun ontbijt genieten in het comfort van hun eigen kamer of in de stijlvolle eetzaal.
Ihr Frühstück genießen Sie bequem im eigenen Zimmer oder im stilvollen Speisesaal.