Vertaling van "ontbijt en soms " (Nederlands → Duits) :

Het ontbijt is soms een buffet en soms een Japans menu, afhankelijk van het aantal gasten in het hotel.
Je nach Anzahl der Hotelgäste wird das Frühstück entweder als Buffet oder als japanisches Menü serviert.

In Cascina Rocca Agriturismo BB wordt een continentaal ontbijt geserveerd, soms zelfs op het terras op de eerste verdieping.
Das kontinentale Frühstück im Cascina Rocca Agriturismo BB wird gelegentlich auch auf der Terrasse im 1.

La Pinede serveert elke ochtend een continentaal ontbijt en soms ook zelfgemaakt gebak.
Im La Pinede wird jeden Morgen ein kontinentales Frühstück serviert.

In het restaurant van deze accommodatie, Ta Som Garden, kunt u zich tegoed doen aan een dagelijks ontbijt.
Lassen Sie sich morgens im Ta Som Garden Restaurant ein Frühstück schmecken.

Pousada Som das Ondas ligt op 200 meter van het Boldró-strand en biedt kamers met airconditioning, een dagelijks ontbijt en gratis privéparkeergelegenheid.
Nur 200 Meter vom Strand Boldró entfernt bietet Ihnen das Pousada Som das Ondas klimatisierte Zimmer, ein tägliches Frühstück und kostenlose Parkplätze auf dem Gelände.

Er is elke dag een continentaal ontbijt beschikbaar en soms serveert het hotel een afternoon tea met koekjes.
Morgens steht ein kontinentales Frühstück für Sie bereit. Gelegentlich serviert das Hotel auch Nachmittagstee und Gebäck.

Soms is er een volledig ontbijt met pannenkoeken, gebak of eieren.
Gelegentlich wird die erste Mahlzeit des Tages um Pfannkuchen, Kuchen oder Eier ergänzt.

In de ochtenduren wordt er een Italiaans ontbijt verzorgd met onder meer verpakte producten en soms vers gebak.
Freuen Sie sich jeden Morgen auf ein italienisches Frühstück, das verpackte Produkte sowie manchmal frisches Gebäck umfasst.

Het hotel serveert elke ochtend een continentaal ontbijt en er is soms een ontbijtbuffet beschikbaar.
In der Regel wird Ihnen morgens ein kontinentales Frühstück an Ihrem Tisch serviert. Gelegentlich entscheidet das Hotel, ein Frühstücksbuffet anzubieten.

Soms wordt het ontbijt begeleid door traditionele Ierse volksmuziek van gastvrouw Mary van de Connemara Country Lodge.
Die Gastgeberin der Connemara Country Lodge, Mary, begleitet manchmal das Frühstück mit traditionellem irischem Folk-Gesang.