Traduction de «ontbijt en pendeldiensten » (Néerlandais → Allemand) :

Deze Days Inn biedt een continentaal ontbijt en pendeldiensten van/naar de luchthaven.
Das Days Inn bietet ein kontinentales Frühstück und Flughafentransfers an.

Het ontbijt wordt dagelijks aangeboden van 08:00 tot 11:00 uur. Hiernaast zijn er diensten beschikbaar tegen betaling, waaronder massages, gebruik van parkeergelegenheid, pendeldiensten en paardrijden.
Frühstück ist täglich von 08:00 bis 11:00 Uhr erhältlich. Massageanwendungen, Parkplätze, ein Shuttle sowie Reitmöglichkeiten werden gegen einen Aufpreis angeboten.

Het pension biedt het gemak van ontbijt op de kamer en pendeldiensten.
Zu Ihrem Komfort bietet die Pension ein Frühstück im Zimmer und einen Shuttle, der Sie zu Zielen in der näheren Umgebung fährt.

Er kunnen pendeldiensten worden geregeld en in de appartementen kan elke dag ontbijt worden geserveerd.
Das Frühstück kann täglich in den Apartments serviert werden.

Dit eenvoudige hotel ligt direct naast de internationale luchthaven Tocumen en biedt een klein buitenzwembad, pendeldiensten en een gratis continentaal ontbijt.
Dieses einfache Hotel befindet sich direkt neben dem internationalen Flughafen Tocumen und bietet einen kleinen Außenpool, einen Shuttleservice sowie ein kostenfreies kontinentales Frühstück.

U kunt in het hotel ontspannen in het binnenzwembad of trainen in het fitnesscentrum. Er wordt tevens dagelijks een gratis ontbijt verzorgd en er zijn ook lokale pendeldiensten beschikbaar.
Nutzen Sie den Innenpool und das Fitnesscenter. Ein tägliches kostenfreies Frühstück und Transfers in die Umgebung werden ebenfalls angeboten.

Ontbijt op de kamer en een boodschappenservice kunnen worden geregeld op verzoek en pendeldiensten worden aangeboden tegen een toeslag.
Frühstück auf dem Zimmer und Lebensmittellieferungen werden auf Anfrage arrangiert und ein Shuttleservice steht gegen eine Gebühr zur Verfügung.

Gratis faciliteiten en diensten van de Phoenix North-Happy Valley Homewood Suites zijn onder andere pendeldiensten voor ritten van minder dan 8 km, een warm ontbijt en een receptie die 's avonds open is.
Zu den kostenfreien Annehmlichkeiten und Dienstleistungen des Phoenix North-Happy Valley Homewood Suites gehören Shuttles zu Zielen im Umkreis von 8 km, ein warmes Frühstück und ein Abendempfang.

Dit hotel ligt op 1,6 km van de internationale luchthaven van Burlington en biedt gratis pendeldiensten en een dagelijks continentaal ontbijt.
Dieses Hotel liegt 1,5 km vom internationalen Flughafen Burlington entfernt und bietet einen kostenfreien Shuttleservice und ein tägliches kontinentales Frühstück.