Traduction de «ontbijt en dagelijks zelfgemaakte warme » (Néerlandais → Allemand) :

Naast de receptie van het Evripidis Hotel kunt u genieten van een ontbijt en dagelijks zelfgemaakte warme maaltijden.
An der Rezeption werden täglich das Frühstück und hausgemachte Mahlzeiten serviert.

Een traditioneel ontbijt wordt dagelijks geserveerd en is bij de prijs inbegrepen. Een gastronomisch ontbijt met broodjes, zelfgemaakte yoghurt en warme dranken kan elke ochtend worden genoten in het comfort van de suites tegen een meerprijs.
Ein tägliches traditionelles Frühstück ist im Preis inklusive. Gegen Aufpreis können Sie auch ein Gourmet-Frühstück mit Gebäck, hausgemachtem Joghurt und Heißgetränken in Ihrer Suite genießen.

Er wordt dagelijks een vers warm ontbijt geserveerd, inclusief zelfgemaakte muffins en jam.
Täglich wird ein frisch zubereitetes, warmes Frühstück mit hausgemachten Marmeladen und Muffins serviert.

Dit warme en vriendelijke particuliere hotel is eenvoudig maar smaakvol ingericht en u krijgt een heerlijk zelfgemaakt ontbijt dat dagelijks geserveerd wordt.
Dieses warme und freundliche familiengeführte Hotel ist einfach, aber geschmackvoll eingerichtet. Das schmackhafte, hausgemachte Frühstück, das Ihnen täglich serviert wird, werden Sie genießen.

Indien u in de kamers verblijft kunt u genieten van een dagelijks continentaal ontbijt met eieren, zelfgemaakte jam en warme dranken.
Täglich steht ein kontinentales Frühstück mit Eiern, hausgemachter Marmelade und heißen Getränken für Sie bereit.

Het ontbijt wordt dagelijks geserveerd in de eetzaal en bestaat uit zelfgemaakt gebak, jam en warme dranken.
Im Speisesaal genießen Sie jeden Morgen ein Frühstück mit hausgemachten Kuchen, Marmeladen und Heißgetränken.

Het ontbijt wordt dagelijks in de gemeenschappelijke ruimte geserveerd en bestaat uit warme dranken, zelfgemaakte taarten en hartige snacks.
Täglich stärken Sie sich im Gemeinschaftsbereich an einem Frühstück, das warme Getränke, hausgemachte Kuchen und herzhafte Snacks umfasst.

Er wordt dagelijks een Italiaans ontbijt verzorgd, met zelfgemaakte taarten, jam, koekjes, vers fruit en warme dranken.
Täglich wird Ihnen ein italienisches Frühstück mit heißen Getränken, hausgemachtem Kuchen, Marmelade, Keksen und frischem Obst serviert.

Een typisch Italiaans ontbijt wordt dagelijks geserveerd en bestaat uit vers gebakken brood, zelfgemaakte taarten en jam, maar ook warme en koude dranken.
Jeden Morgen wird ein typisch italienisches Frühstück aus frisch gebackenem Brot, hausgemachten Kuchen und Marmeladen sowie Heiß- und Kaltgetränken serviert.

Een continentaal ontbijt wordt dagelijks geserveerd en bestaat uit warme dranken, vleeswaren en zelfgemaakte zoete deegwaren.
Ein kontinentales Frühstück wird täglich serviert und umfasst heiße Getränke, Aufschnitt und hausgemachtes Gebäck.