Traduction de «ontbijt en daarna de mooie omgeving » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten kunnen de dag beginnen met een gratis continentaal ontbijt en daarna de mooie omgeving gaan verkennen.
Morgens starten Sie mit einem kostenfreien, kontinentalen Frühstück in den Tag.

U kunt de dag beginnen met een uitgebreid ontbijt, en daarna bij het hotel een fiets huren om de prachtige omgeving te verkennen.
Nach einem ausgiebigen Frühstück erkunden Sie auf einem Leihfahrräder des Hotels die herrliche Umgebung.

De gezellige tuin en het terras biedt een mooie omgeving voor het ontbijt of om te ontspannen in de middag.
Der gemütliche Garten und die Terrasse eignen sich ideal, um Ihr Frühstück zu genießen oder sich am Nachmittag zu entspannen.

De grote tuin van Ballebro Færgekro strekt zich uit tot aan het water en biedt een mooie omgeving voor het ontbijt in de ochtend of koffie in de middag.
Der große Garten des Ballebro Færgekro erstreckt sich bis hinunter zum Wasser und bildet so einen schönen Rahmen für das Frühstück oder den Nachmittagskaffee.

Er wordt elke ochtend een vers ontbijt geserveerd en in de omgeving kunt u mooie wandelingen maken.
Jeden Morgen wartet ein frisches Frühstück auf Sie.

Begin de dag goed met een lekker ontbijt in de mooie eetzaal. Daarna kunt u het historische culturele erfgoed in de omgeving gaan ontdekken of het prachtige Cap d'Agde bezichtigen, met een van de grootste plezierhavens van de Franse mediterrane kust.
Morgens stärken Sie sich im hübschen Speisesaal beim Frühstück und erkunden anschließend die Umgebung mit ihren vielen kulturellen Höhepunkten und den schönen Jachthafen in Cap d'Agde - einem der größten seiner Art an der französischen Mittelmeerküste.

Deze charmante villa bevindt zich in een mooie, rustige omgeving te midden van weelderige, grote, goed onderhouden mediterrane tuinen met palm- en pijnbomen. Het biedt logies ontbijt in comfortabele, mooi ingerichte accommodaties.
In einer attraktiven, ruhigen Lage, umgeben von weitläufigen, gepflegten mediterranen Gärten mit Pinien und Palmen, bietet Ihnen die hübsche Villa eine komfortable, wunderschön eingerichtete Bed Breakfast-Unterkunft.

Serendipity Bed And Breakfast ligt te midden van de pittoreske Scottish Highlands en de bergen en bossen van de Glenmoriston. Deze driesterrenaccomodatie ligt in een mooie, landelijke omgeving, beschikt over ruime slaapkamers en serveert een uitgebreid Schots ontbijt.
Vor der malerischen Kulisse der Glenmoriston Mountains und dem Wald in den Highlands bietet das 3-Sterne-Bed and Breakfast geräumige Schlafzimmer und ein komplettes schottisches Frühstück in einer malerischen ländlichen Umgebung.