Traduction de «ontbijt en bekroonde havermoutpap » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten kunnen genieten van versgebakken broodjes, een volledig Iers ontbijt en bekroonde havermoutpap.
Freuen Sie sich auf frische Backwaren, ein komplettes irisches Frühstück und preisgekröntes Porridge.

Elke ochtend kunnen de gasten genieten van een heerlijk, gekookt ontbijt. Dit bekroonde ontbijt wordt gemaakt op een AGA-fornuis.
Jeden Morgen genießen Sie ein köstliches, preisgekröntes, im AGA zubereitetes Frühstück.

Gasten kunnen elke ochtend genieten van een stevig warm ontbijt met bekroonde vlees, versgebakken brood en scharreleieren.
Fairtrade Kaffee und Tee wird bereitgestellt. Freuen Sie sich morgens auf ein herzhaftes warmes Frühstück mit preisgekröntem Fleisch, frisch gebackenem Brot und Eiern aus Freilandhaltung.

Stone House Hotel serveert een ontbijt met bekroonde gerechten, een lichte lunch, Afternoon tea en een luxe, dagelijks wisselend dinermenu.
Im Stone House erwarten Sie preisgekrönte Frühstücksoptionen, ein leichtes Mittagessen, Nachmittagstee, Abendessen und ein täglich wechselndes luxuriöses Menü.

Naast de BB ligt een bekroonde gastronomische pub waar u kunt genieten van een traditioneel, volledig Iers ontbijt, havermoutpap, vers fruit en ontbijtgranen. Er zijn ook lichte lunchgerechten beschikbaar, zoals vegetarische lasagne of gefrituurde kip.
Das preisgekrönte Gourmet-Pub nebenan serviert Ihnen ein traditionelles irisches Frühstück mit Porridge, frischem Obst und Müsli sowie leichte Mittagsgerichte wie vegetarische Lasagne und Hühnergeschnetzeltes.

Dagelijks wordt er een heerlijk zelfgemaakt ontbijt geserveerd. U kunt kiezen uit een volledig Iers ontbijt, havermoutpap met kaneel, of fruitsalades.
Ein hausgemachtes köstliches Frühstück wird jeden Tag frisch zubereitet und umfasst ein irisches Frühstück, hausgemachten Zimt-Brei oder Frühstücks-Obstsalat.

Er wordt een uitgebreid ontbijt verzorgd, dat bestaat uit een Schotse schotel met haggis, bloedworst en Lorne worst, evenals havermoutpap, ontbijtgranen, fruitsap, koffie en thee.
Zum Frühstück erwartet Sie eine reichhaltige Auswahl, darunter eine Schottische Platte mit Haggis, Blutwurst, Lorne Sausage, Haferbrei, Müsli, Obstsaft, Tee und Kaffee.

Het ontbijt bestaat onder meer uit havermoutpap, vers gebakken brood en zelfgemaakte jam.
Das Frühstück umfasst Porridge, frisch gebackenes Brot und hausgemachte Marmeladen.

Elke ochtend kunnen gasten genieten van een gezond, vegetarisch ontbijt met een selectie van vruchtensappen, een verse fruitsalade, havermoutpap, ontbijtgranen, yoghurt, kaas, meergranenbrood en thee en koffie.
Jeden Morgen stärken Sie sich mit einem gesunden, vegetarischen Frühstück mit einer Auswahl an Fruchtsäften, frisch zubereitetem Obstsalat, langsam gegartem Haferbrei, Müsli, Joghurt, Käse, Mehrkornbrot sowie Tee und Kaffee.

Lichtere opties zoals havermoutpap of een continentaal ontbijt zijn ook beschikbaar.
Zu den leichteren Frühstücksoptionen gehören Porridge und kontinentales Frühstück.