Traduction de «ontbijt de loungeruimtes en aangrenzende » (Néerlandais → Allemand) :

Elke ochtend kunnen de gasten genieten van een ontbijt. De loungeruimtes en aangrenzende patio bieden alle gelegenheid om te ontspannen.
Das Frühstück wird jeden Morgen serviert und in den Loungezimmern, die auf die möblierte Terrasse öffnen, können Sie entspannen.

De Langly Arms biedt een continentaal ontbijt en in de aangrenzende pub en restaurant kunnen gasten huisgemaakte gerechten krijgen voor lunch en diner.
Das Langly Arms bietet ein kontinentales Frühstück, und im angrenzenden Pub mit Restaurant stehen Ihnen hausgemachte Optionen zum Mittag- und Abendessen zur Auswahl.

Het ontbijt wordt in het aangrenzende Hotel Villa Edy geserveerd, waar u ook gebruik kunt maken van andere hoteldiensten.
Ihr Frühstück genießen Sie im angrenzenden Hotel Villa Edy.

Er is een ontbijt- en loungeruimte op de begane grond.
In der Hauptetage befinden sich eine Lounge und ein Frühstücksbereich.

Het biedt dagelijks een warm ontbijt, een loungeruimte met een drankvergunning en gratis WiFi in alle kamers.
Morgens genießen Sie ein warmes Frühstück. Freuen Sie sich auf eine Lounge mit Schanklizenz und kostenloses WLAN in allen Zimmern.

Elke ochtend wordt er een uitgebreid ontbijtbuffet geserveerd in de moderne ontbijt- en loungeruimte.
Einige bieten zudem einen privaten Balkon. Ein reichhaltiges Frühstücksbuffet wird jeden Morgen im zeitgenössischen Frühstücks- und Wohnbereich serviert.

Er zijn 2 grote loungeruimtes met houtkachels en een aangrenzend terras, waar u op de warmere dagen kunt genieten van het ontbijt.
Ihnen stehen 2 gemeinschaftlich genutzte Lounges mit Holzöfen und einer angrenzenden Terrasse zur Verfügung, auf der Sie an wärmeren Tagen auch Ihr Frühstück genießen können.

Het pension heeft een tuin met een terras, en aangrenzend een bar met een loungeruimte en open haard. In de hele accommodatie kunt u gratis gebruikmaken van WiFi.
Freuen Sie sich auf eine Bar mit Loungebereich und Kamin nebst einem Garten mit Sitzbereich sowie auf kostenloses WLAN im gesamten Gebäude.

Er is ook een trendy bar met een aangrenzende loungeruimte.
Zudem erwartet Sie eine trendige Bar mit einem angrenzenden Loungebereich.

Hôtel Les Rives heeft een loungeruimte met een bar en theesalon, ingericht in chocolade- en taupetinten'. s Zomers kunt u heerlijk ontspannen op het grote aangrenzende terras.
Freuen Sie sich im Hôtel Les Rives auf eine Tee- und Loungebar, die in den Farbtönen Schokolade und Taupe gehalten ist sowie eine große, angeschlossene Terrasse, die Sie in den Sommermonaten willkommen heißt.