Traduction de «ontbijt de loungeruimtes » (Néerlandais → Allemand) :

Er is een ontbijt- en loungeruimte op de begane grond.
In der Hauptetage befinden sich eine Lounge und ein Frühstücksbereich.

Elke ochtend wordt er een uitgebreid ontbijtbuffet geserveerd in de moderne ontbijt- en loungeruimte.
Einige bieten zudem einen privaten Balkon. Ein reichhaltiges Frühstücksbuffet wird jeden Morgen im zeitgenössischen Frühstücks- und Wohnbereich serviert.

Het biedt dagelijks een warm ontbijt, een loungeruimte met een drankvergunning en gratis WiFi in alle kamers.
Morgens genießen Sie ein warmes Frühstück. Freuen Sie sich auf eine Lounge mit Schanklizenz und kostenloses WLAN in allen Zimmern.

Elke ochtend kunnen de gasten genieten van een ontbijt. De loungeruimtes en aangrenzende patio bieden alle gelegenheid om te ontspannen.
Das Frühstück wird jeden Morgen serviert und in den Loungezimmern, die auf die möblierte Terrasse öffnen, können Sie entspannen.

Gratis drankjes en een licht continentaal ontbijt worden in de loungeruimte van het hotel verzorgd.
In der hoteleigenen Lounge erhalten Sie kostenfreie Getränke und ein leichtes kontinentales Frühstück.

Het Ovolo Hotel 100 Shek Pai Wan Aberdeen biedt verschillende gratis services, waaronder high speed WiFi, een dagelijks ontbijt, gebruik van de 24-uursfitnessruimte, drankjes tijdens Happy Hour en de hele dag koffie en snacks in de loungeruimte.
Kostenfreies WLAN und weitere kostenfreie Annehmlichkeiten wie ein tägliches Frühstück, die Nutzung des rund um die Uhr geöffneten Fitnessbereichs, kostenfreie Getränke während der Happy Hour sowie den ganzen Tag über Kaffee und Snacks in der Lounge bietet Ihnen das Ovolo Hotel 100 Shek Pai Wan Aberdeen.

U kunt genieten van een ontbijt in de eetkamer met toegang tot het zwembad, de gemeenschappelijke loungeruimte en de bibliotheekhoek.
Morgens bedienen Sie sich im Speisesaal am Frühstücksbuffet und genießen einen Blick auf den Pool.

BB Les Suites bevindt zich op 550 meter van het metrostation Re Di Roma Station in Rome. De accommodatie biedt elegante kamers en een gemeenschappelijke loungeruimte waar dagelijks een zoet en hartig ontbijt wordt geserveerd.
Das BB Les Suites in Rom befindet sich 550 m vom U-Bahnhof Re Di Roma entfernt und bietet elegante Zimmer und einen Gemeinschaftsraum. Ein süßes und herzhaftes Frühstück wird täglich serviert.

Het ontbijt wordt elke ochtend geserveerd in uw kamer of in de artistiek ingerichte, gedeelde loungeruimte, ontworpen door de eigenaren, die kunstenaars zijn.
Es werden zudem glutenfreie Produkte angeboten. Das Frühstück erhalten Sie jeden Morgen in Ihrem Zimmer oder im künstlerisch eingerichteten Gemeinschaftsraum. Dieser wurde von den Besitzern, die Künstler sind, gestaltet.

Dit hostel ligt op slechts 300 meter van de Sint-Stefanusbasiliek in Boedapest. Het beschikt over slaapzalen en appartementen met gratis WiFi, een gemeenschappelijke loungeruimte met dvd's en een gemeenschappelijke keuken waar elke dag het ontbijt wordt geserveerd.
Nur 300 m von der St.-Stephans-Basilika in Budapest entfernt erwarten Sie in diesem Hostel Schlafsäle und Apartments mit kostenlosem WLAN-Zugang, eine Gemeinschaftslounge mit DVDs und eine Gemeinschaftsküche, wo Ihnen morgens das Frühstück serviert wird.