Vertaling van "ontbijt bij het zwembad geserveerd " (Nederlands → Duits) :

Er wordt dagelijks een Italiaans ontbijt met croissants en cappuccino geserveerd. Op verzoek kan het ontbijt bij het zwembad geserveerd worden.
Ein italienisches Frühstück mit Croissants und Cappuccino wird Ihnen jeden Morgen angeboten und auf Anfrage am Pool serviert.

In de zomer wordt het ontbijt bij het zwembad geserveerd.
Im Sommer wird ihnen das Frühstück am Pool serviert.

In de zomer wordt het ontbijt bij het zwembad geserveerd in restaurant Eden.
Im Sommer wird das Frühstück im Restaurant Eden am Pool serviert.

Er wordt een ontbijt met onder meer instant- of filterkoffie, vers brood, jam, gebak en vruchtensappen bij het zwembad geserveerd. U kunt genieten van de Egeïsche zon op de ligstoelen bij het zwembad of van een verfrissend drankje bij de schaduwrijke bar.
Das Frühstück wird am Pool serviert und umfasst Instant- oder Filterkaffee, frisch gebackenes Brot, Marmeladen, Kuchen und Saft. Sonnen Sie sich auf den Liegestühlen am Pool oder genießen Sie ein erfrischendes Getränk an der schattigen Bar.

U kunt elke dag genieten van een á-la-carte-ontbijt, dat in de landschapstuin bij het 9m lange zwembad geserveerd wordt. Tijdens het ontbijt kunt u het uitzicht op Table Mountain National Park bewonderen.
Ein À-la-carte-Frühstück wird Ihnen täglich in den angelegten Gärten neben dem 9 m langen Pool mit Blick auf den Tafelberg-Nationalpark serviert.

Het ontbijt wordt elke ochtend geserveerd op het terras bij het zwembad.
Das Frühstück wird jeden Morgen auf der Terrasse am Pool serviert.

Het ontbijt wordt elke ochtend geserveerd op het terras en gasten kunnen ontspannen in de privétuinen voordat ze een duik nemen in het zwembad of naar het strand gaan, dat op slechts 50 meter afstand ligt.
Das Frühstück wird jeden Morgen auf der Terrasse serviert und Sie können im privaten Garten entspannen, bevor Sie ein erfrischendes Bad im Pool nehmen oder den nur 50m entfernten Strand besuchen.

Ontbijt en diner worden geserveerd in het hoofdrestaurant, dat een terras met uitzicht op het zwembad heeft.
Das Frühstück und das Abendessen werden Ihnen im Hauptrestaurant serviert, von dessen Terrasse aus Sie einen Blick auf den Pool genießen können.

Gasten kunnen dagelijks genieten van een uitgebreid continentaal ontbijt aan het zwembad. Er worden Kona-koffie, gebak, tropisch fruit en specialiteiten in Aziatische stijl geserveerd, zoals misosoep, ingemaakte groenten en zowel normale als furikake musubi.
Im Aston Waikiki Beach Hotel wird Ihnen täglich ein erweitertes kontinentales Frühstück am Pool serviert, das Kona-Kaffee, Backwaren, tropische Früchte und asiatisch inspirierte Spezialitäten wie Misosuppe, eingelegtes Gemüse sowie pures Musubi und Furikake Musubi umfasst.

Het ontbijt wordt op het terras bij het zwembad geserveerd.
Das Frühstück wird Ihnen auf der Terrasse am Pool serviert.