Traduction de «ontbijt aanwezig zoals vers fruit en zelfgemaakte » (Néerlandais → Allemand) :

Er zijn producten voor een zoet ontbijt aanwezig, zoals vers fruit en zelfgemaakte jam.
Produkte für ein süßes Frühstück wie frisches Obst und hausgemachte Marmeladen sind ebenfalls vorhanden.

Een ontbijtbuffet van zoete en hartige producten, zoals vers fruit en zelfgemaakte jam, wordt geserveerd in de panoramische eetzaal van het Locanda met uitzicht op het nabijgelegen privéstrand.
Das Frühstücksbuffet mit süßen und herzhaften Produkten, einschließlich frischer Früchte und hausgemachter Marmeladen, wird im Panorama-Speisesaal des Locanda mit Blick auf den nahe gelegenen Strand serviert.

Op het terras of in de woonkamer wordt dagelijks een continentaal ontbijt verzorgt met vers fruit en zelfgemaakte jam.
Jeden Morgen genießen Sie auf der Terrasse oder im Wohnzimmer ein kontinentales Frühstück mit frischem Obst und hausgemachter Marmelade.

Het ontbijt wordt geserveerd in de eetkamer en bestaat uit lokale producten, zoals vers fruit, croissants en zelfgemaakte jam.
Das Frühstück wird im Speiseraum serviert und umfasst örtliche Produkte wie frisches Obst, Croissants und hausgemachte Marmeladen.

U kunt dagelijks genieten van een ontbijt met warme en continentale gerechten, zoals vers fruit, ontbijtgranen, yoghurt, scharreleieren, spek, lokale honing en zelfgemaakte jam.
Ihr Frühstück umfasst warme und kontinentale Speisen wie frisches Obst, Müsli, Joghurt, Freilandeier, Speck, Honig aus der Region und hausgemachte Marmeladen.

Voor het ontbijt kunt u kiezen uit een heerlijke gekookt, volledig Engels ontbijt of een continentale ontbijt met onder andere biologische yoghurt, seizoensgebonden vers fruit en zelfgemaakte muesli.
Zum Frühstück wählen Sie unter anderem zwischen einem köstlichen, warmen englischen Frühstück oder kontinentalen Varianten wie Bio-Joghurt, frischem Obst der Saison und hausgemachtem Müsli.

Het uitgebreide ontbijt bestaat uit vers bereide eieren, zelfgemaakte jam en vers fruit.
Das abwechslungsreiche Frühstück beinhaltet frisch zubereitete Eier, hausgemachte Marmeladen und frisches Obst.

Het gevarieerde ontbijtbuffet omvat vers fruit en zelfgemaakte etenswaren, zoals jam en brood.
Das abwechslungsreiche Frühstücksbuffet umfasst frisches Obst und hausgemachte Produkte wie Marmeladen und Brot.

Er wordt een ontbijt verzorgd met vers fruit, zelfgemaakte jam en zoete deegwaren.
Morgens wird Ihnen ein Frühstück bestehend aus frischem Obst, hausgemachter Marmelade und Gebäck serviert.

Het Son Jaumell serveert een traditioneel Mallorcaans ontbijt met vers fruit en zelfgemaakte yoghurt.
Starten Sie den Tag im Son Jaumell bei einem traditionellen mallorquinischen Frühstück mit frischem Obst sowie hausgemachtem Joghurt.