Vertaling van "ons volledig gerenoveerde 3-sterrenhotel bevindt " (Nederlands → Duits) :

Résidence Pierre Vacances « Heliotel Marine » is volledig gerenoveerd en bevindt zich op een uitstekende locatie in een rustige woonwijk, tegenover de jachthaven en op 100 meter van het strand en op 200 meter van de winkels. Het pand heeft een seizoensgebonden zwembad, 2 tennisbanen en een golfbaan.
Die Residenz ist vollständig renoviert und genießt eine hervorragende Lage in einem ruhigen Wohngebiet gegenüber des Yachthafens, 100 m vom Strand und 200 m von Geschäften entfernt. Freuen Sie sich auf einen saisonalen Pool und 2 Tennisplätze sowie einen Golfplatz.

Het is kort geleden volledig gerenoveerd en bevindt zich midden in het centrum van de stad.
Das historische Gebäude wurde vor kurzem renoviert und liegt unmittelbar im Zentrum.

Hotel Udine is in juni 2012 volledig gerenoveerd. Het bevindt zich op 1,5 km van het treinstation van Udine en op 10 minuten rijden van de snelweg A23.
Das Hotel Udine wurde im Juni 2012 komplett renoviert und liegt 1,5 km vom Bahnhof Udine sowie 10 Fahrminuten von der Autobahn A23 entfernt.

Dit volledig gerenoveerde hotel bevindt zich in Lido di Jesolo, slechts 20 meter van het strand en halverwege de belangrijkste winkelstraat.
Das Hotel Salus liegt nur 20 m vom Strand in Lido di Jesolo entfernt direkt im Herzen der Haupteinkaufsstraße.

Dit 3-sterrenhotel is volledig gerenoveerd in 2011 en bevindt zich tegenover het centraal station van Frankfurt.
Gegenüber dem Frankfurter Hauptbahnhof begrüßt Sie dieses im Jahr 2011 komplett renovierte 3-Sterne-Superior-Hotel.

Het volledige gerenoveerde 5-sterrenhotel Villa Athena ligt in de Vallei van de Tempels in Agrigento, die op de Werelderfgoedlijst van UNESCO staat.
Das komplett renovierte 5-Sterne-Hotel Villa Athena befindet sich im Tal der Tempel in Agrigent, das zum UNESCO-Weltkulturerbe gehört.

Het Grand Hotel Bonavia kan bogen op een traditie die teruggaat tot 1876. Dit volledig gerenoveerde 4-sterrenhotel ligt in het centrum van Rijeka, op slechts een steenworp van de zee en de levendige promenade Corso.
Das komplett renovierte Grand Hotel Bonavia ist eine 4-Sterne-Unterkunft, die schon seit 1876 besteht. Die Unterkunft genießt eine zentrale Lage in Rijeka, nur wenige Schritte vom Meer und der lebhaften Promenade Corso entfernt.

Dit 5-sterrenhotel is in 2011 volledig gerenoveerd. Alle kamers zijn voorzien van een minibar met gratis frisdrank, thee en bier.
Dieses 5-Sterne-Hotel wurde im Jahr 2011 komplett renoviert.

Dit 4-sterrenhotel is gebouwd in de jaren 1980 en is volledig gerenoveerd.
Das 4-Sterne-Hotel wurde ursprünglich in den 1980er Jahren erbaut und in der Zwischenzeit komplett renoviert.

Hotel JL № 76 is een 4-sterrenhotel dat gehuisvest is in 2 volledig gerenoveerde 18e-eeuwse herenhuizen in het hart van het Amsterdamse museum- en modekwartier.
Das 4-Sterne-Hotel JL №76 befindet sich in 2 vollständig renovierten Villen aus dem 18. Jahrhundert. Hier wohnen Sie im Herzen des Amsterdamer Museums- und Modeviertels.