Vertaling van "ons prachtige restaurant bistro " (Nederlands → Duits) :

In ons prachtige restaurant Bistro Blu en de Lobby Bar hebt u prachtig uitzicht over de Stille Oceaan helemaal tot Nelson Bay en kunt u van de moderne Australische keuken genieten
Unser wunderschönes Restaurant Bistro Blu und die Lobby Bar verzaubern mit Panoramablick auf den Pazifischen Ozean bis nach Nelson Bay und servieren moderne australische Küche

De volledige renovatie van ons prachtige restaurant Bistro Blu is voltooid, inclusief een compleet nieuwe menukaart. Met een panoramisch uitzicht op de Stille Oceaan helemaal tot Nelson Bay is er geen betere plek voor een sfeervol diner.
Die umfassende Renovierung unseres wunderschönen Restaurants Bistro Blu ist abgeschlossen - einschließlich brandneuer Menüs, die Sie beim Panoramablick auf den Pazifik bis nach Nelson Bay entdecken können - nirgends können Sie schöner speisen.

Geniet van een verfijnd diner in ons prachtige restaurant Swifts met eiken lambrisering of ontspan in de comfortabele Hornton's Bar.
Genießen Sie erstklassige Abendessen im eichengetäfelten Restaurant Swift, oder entspannen Sie in der Hornton Bar.

Profiteer van de Fit en Spa Lounge, de vijf overheerlijke eetgelegenheden inclusief een prachtig restaurant aan het water, eclectische bars, een chique Deli en verschillende watersporten.
Nutzen Sie die Fit and Spa-Lounge, die fünf tollen Restaurants inklusive einem exquisiten Lokal am Hafen, die Bars, das schicke Deli und die vielen Wassersportmöglichkeiten.

Het onafhankelijke restaurant Bistro 50 is geopend tot 30-11-2015.
Das unabhängige Restaurant " Bistro 50" ist bis zum 30. November 2015 geöffnet.

Geniet van de lokale en internationale specialiteiten voor lunch of diner in het restaurant Bistro Variettá en ontdekt onze wijnkaart.
Genießen Sie zum Mittag- oder Abendessen lokale und internationale Spezialitäten im Restaurant Bistro Variettá, und entdecken Sie auch unsere Weinliste.

In ons restaurant Bistro Francais kunt u genieten van een selectie Franse specialiteiten, die we in de zomer ook op het terras serveren.
Im Restaurant " Bistro Francais" verwöhnen wir Sie mit französischen Spezialitäten - die wir im Sommer auch auf der Terrasse servieren.

Boek één van de 165 kamers met airconditioning en WiFi-internet (waarvan 5 voor gasten met beperkte mobiliteit) en maak gebruik van ons restaurant, bistro, bar, 24-uurs snackservice en betaald parkeren.
Reservieren Sie eines unserer 165 klimatisierten Zimmer mit WiFi-Internet (5 sind behindertengerecht ausgestattet) und nutzen Sie unser Restaurant Bistrot, die Bar, 24h-Snackservice und das Parkhaus.

Geniet als gast van Mercure Brisbane King George Square van alle 5-sterrenfaciliteiten van het naastgelegen Pullman Brisbane King George Square: een prachtig zwembad op het dak, een fitnessruimte en sauna en de verleidelijk Bistro Allure en KG Bar.
Die Gäste des Mercure Brisbane King George Square können alle 5-Sterne-Einrichtungen des Pullman Brisbane King George Square nebenan mit herrlichem Dachpool, Fitnessstudio und Sauna nutzen. Auch das verführerische Bistro Allure u. die KG Bar erwarten Sie.