Traduction de «ons overdekte terras » (Néerlandais → Allemand) :

Het ibis Salon de Provence heeft een zwembad (niet geschikt voor mindervaliden) en ligt in een groene omgeving, 2 km van het stadscentrum, 20 km van de luchthaven en 30 km van het station van Aix, tussen Alpilles en Luberon. 66 kamers met airconditioning, vergaderzaal, restaurant met overdekt terras, bar en gratis overdekt parkeren.
In grüner Umgebung mit einem Swimmingpool (ungeeignet für Menschen mit eingeschränkter Mobilität), 3,2 km vom Stadtzentrum, 20 km vom Flughafen und 30 km vom Bahnhof Aix, zwischen Alpilles und dem Luberon, bietet das ibis Salon de Provence Hotel 66 klimatisierte Zimmer, Tagungsraum, Restaurant mit überdachter Terrasse, Bar und kostenlosen Parkplatz.

Ontspan aan het eind van de dag met een vakkundig bereide cocktail of geniet van een drankje na het diner op het verwarmde, overdekte terras.
Entspannen Sie bei einem fachmännisch zubereitet Cocktail am Ende des Tages, oder genießen Sie einen Drink nach dem Abendessen auf der beheizten, überdachten Terrasse.

Het heeft 51 kamers met gratis WiFi, een restaurant-bar met overdekt terras, een business corner en 2 conferentiezalen.
Jachthafen entfernt. Es verfügt über 51 Zimmer mit kostenl. WIFI, 1 Bar-Restaurant mit Innenterrasse, 1 Business-Corner, 2 Tagungsräume u.

Het Mercure Antibes Sophia Antipolis, centraal gelegen in het Sophia Antipolis-park, met restaurant met overdekt terras en gratis afgesloten parkeerterrein, verwelkomt u voor werk en ontspanning in het dennenbos op slechts 20 minuten van het strand.
Zentrale Lage im Sophia Antipolis Park, Restaurant mit überdachter Terrasse, kostenloser, sicherer Parkplatz im Freien: Das Mercure Antibes Sophia Antipolis Hotel empfängt Sie für Arbeit Entspannung im nur 20 Min. von den Stränden entfernten Pinienwald.

Het restaurant Les Soleils du Monde serveert een heerlijk menu met een combinatie van Franse traditionele en internationale gerechten op ons overdekte terras.
Das Restaurant Les Soleils du Monde serviert köstliche Menüs mit einer Kombination aus franz. Traditionsgerichten u.

De ideale plaats voor ontspanning of zakelijke bijeenkomsten, met directe toegang tot het overdekte terras.
Der ideale Ort zum Entspannen oder für Geschäftstreffen, mit direktem Zugang zur überdachten Terrasse.

Ontdek onze bar en geniet van de gezellige sfeer op het overdekte terras
Entdecken Sie unsere Bar, und genießen Sie die einladende Atmosphäre auf unserer überdachten Terrasse

Tachtig kamers op tuinniveau, elk met een douche, kitchenette en overdekt terras.
80 Zimmer auf Gartenebene mit Dusche, Kochnische und überdachter Terrasse.

Executive suite met 1 queensize bed, duplex 'Duplex'-appartement van 82 m², complete keuken, 2 minibars, grote lounge, bureau, kingsize bed, lcd-tv (kabelzenders), draadloze telefoon, WIFI, balkon met panoramisch uitzicht en overdekt terras met bubbelbad.
Executive-Suite mit 1 Queensize-Bett, Duplex 82 m² großes Duplex-Apartment, ausgestattete Küche, 2 Minibars, große Lounge, Schreibtisch, Kingsize-Bett, LCD-Fernseher (Kabelsender), schnurloses Telefon, WIFI, Balkon mit Panoramablick und überdachte Terrasse im Freien mit Whirlpool.

Dankzij het half-overdekte terras is dit restaurant een comfortabele en ontspannen plek voor ontbijt, lunch of diner met zowel lokale als internationale gerechten.
Dank halb überdachter Terrasse bietet dieses Restaurant einen angenehmen, entspannenden Rahmen für Frühstück, Mittag- und Abendessen mit einheimischer sowie internationaler Küche.