Traduction de «ons externe » (Néerlandais → Allemand) :

Ontspan in ons verwarmde binnenzwembad, onze sauna en ons fitnesscentrum op de 11de verdieping of geniet daar van een massage van ons externe massageteam.
Für Entspannung sorgen ein beheiztes Hallenbad, eine Sauna, ein Fitnessraum und ein externes Massageteam in der 11.

Restaurant Le Jardin Alpin is geopend voor externe gasten op basis van reservering.
Das Restaurant " Le Jardin Alpin" ist gegen Reservierung auch für externe Gäste geöffnet.

Het hotel heeft 106 appartementen met airconditioning, minibar, en gratis WiFi. Daarnaast is er een gratis externe overdekte parkeerplaats beschikbaar.
Das Hotel verfügt über 106 klimatisierte Apartments mit Minibar, kostenlosem WIFI-Zugang sowie über einen kostenlosen, bewachten Parkplatz im Außenbereich.

De privébadkamers, op de kamer of extern, zijn uitgerust met een douche en een haardroger.
Das eigene Bad liegt entweder im Zimmer oder auf dem Flur und verfügt über eine Dusche sowie einen Haartrockner.

Elke kamer heeft ook een eigen badkamer, extern of in de kamer.
Jedes Zimmer verfügt über ein eigenes Bad, das sich innerhalb oder außerhalb des Zimmers befindet.

Hostería Via Rondine ligt in een bevoorrechte omgeving, op 2,2 km van het stadscentrum. Het beschikt over externe kamers met uitzicht over het Beagle Kanaal of over het Andesgebergte.
Die Hostería Via Rondine empfängt Sie 2,2 km vom Stadtzentrum entfernt in einer privilegierten Gegend. Freuen Sie sich auf zur Außenseite liegende Zimmer mit Blick auf den Beagle-Kanal oder auf die Anden.

In de externe spa van het hotel kunt u genieten van schoonheids- en wellnessbehandelingen.
Im externen Spa des Marrakech Hotels lassen Sie sich bei Kosmetik- und Wellnessanwendungen verwöhnen.

Een externe parkeergelegenheid in de buurt is beschikbaar tegen een toeslag van BRL 10 per dag.
In der Nähe können Sie von einem Drittanbieter bereitgestellte Parkplätze gegen einen Aufpreis in Höhe von BRL 10 pro Tag nutzen.

Elke kamer is voorzien van kabel-tv en een eigen badkamer, waarvan sommige extern.
Jedes Zimmer verfügt über Kabel-TV und ein eigenes Bad, einige davon befinden sich jedoch außerhalb des Zimmers.