Vertaling van "only hotel ligt " (Nederlands → Duits) :

Het Aqua Blu Boutique Adults Only Hotel ligt op slechts 1,5 km van Kos-stad en beschikt over een wellnesscentrum en een binnen- en een buitenzwembad.
Das nur 1,5 km von der Hauptstadt der Insel Kos entfernte Aqua Blu Boutique Adults Only Hotel sorgt mit einem Innen- und einem Außenpool sowie einem Wellnesscenter für einen gelungenen Urlaub.

Het Aqua Pedra Dos Bicos - Adults Only - Design Beach Hotel ligt in een mediterraan dennenbos met uitzicht op de Atlantische Oceaan en beschikt over accommodatie met massagefaciliteiten.
Dieses Designhotel begrüßt Sie inmitten eines mediterranen Kiefernwalds mit Blick auf den Atlantik und bietet Ihnen Unterkünfte mit Massageeinrichtungen.

Het Boutique Bon Repos - Adults Only ligt op slechts 5 minuten lopen van het centrum van Santa Ponsa en er bevinden zich 3 golfbanen op nog geen 2 km van het hotel.
Vom Stadtzentrum von Santa Ponsa trennt das Hotel nur ein 5-minütiger Spaziergang und im Umkreis von 2 km befinden sich gleich 3 Golfplätze.

Makanda by The Sea Hotel Adults Only ligt in Manuel Antonio en heeft een buitenzwembad en een restaurant.
Das Makanda by The Sea Hotel Adults Only erwarte Sie in Manuel Antonio mit einem Außenpool und einem Restaurant.

Het THB Ocean Beach Hotel - Adults Only ligt op slechts enkele meters van de zee en biedt een prachtig uitzicht over de baai van Sant Antoni.
Das THB Ocean Beach Hotel - Adults Only liegt nur wenige Meter vom Meer entfernt und bietet einen großartigen Blick über Bucht von Sant Antoni.

Saó Hotel - Adults Only ligt in de Pyreneeën, in het dorp Bescaran, op 14 km van La Seu d'Urgell.
Das Saó Hotel - Adults Only begrüßt Sie im pyrenäischen Dorf Bescaran, 14 km von La Seu d'Urgell entfernt.

Het elegante DIT Orpheus Boutique Hotel - Adults Only ligt op 50 meter van het strand in het noordelijke deel van het Sunny Beach resort en beschikt over een buitenruimte met een zwembad en korting op ligstoelen en parasols op Majestic Beach.
Nur 50 m vom Strand entfernt, im nördlichen Teil des Resorts Sunny Beach, begrüßt Sie das elegante DIT Orpheus Boutique Hotel - Adults Only.

Hotel Torre Azul Spa - Adults Only ligt in El Arenal op Majorca, op slechts 400 meter van de jachthaven en het strand.
Das Hotel Torre Azul Spa - Adults Only befindet sich in El Arenal auf Mallorca, nur 400 m vom Yachthafen und vom Strand entfernt.

Hotel Jardín del Sol Adults Only ligt op slechts 20 km van de stad Palma en de luchthaven.
Das Hotel Jardín del Sol Adults Only ist nur 20 km von der Stadt Palma und dem Flughafen entfernt.

Hotel Fuerte Miramar - Adults Only ligt in het historische centrum van Marbella, aan het strand.
Das Hotel Fuerte Miramar - Adults Only befindet sich im Zentrum von Marbellas Altstadt, direkt am Strand.