Traduction de «saó hotel » (Néerlandais → Allemand) :

Saó Hotel - Adults Only ligt in de Pyreneeën, in het dorp Bescaran, op 14 km van La Seu d'Urgell.
Das Saó Hotel - Adults Only begrüßt Sie im pyrenäischen Dorf Bescaran, 14 km von La Seu d'Urgell entfernt.

Hotel Mercure São Paulo Jardins ligt op 7 km van het centrum van de stad en op minder dan 20 minuten rijden van het Teatro Municipal de São Paulo.
Das Mercure São Paulo Jardins Hotel ist 7 km vom Stadtzentrum und weniger als 20 Fahrminuten vom Teatro Municipal de São Paulo entfernt.

Tussen uw excursies of zakelijke bijeenkomsten in het grote São Paulo door kunt aan uw conditie werken in de fitnessruimte van het hotel of ontspannen in de sauna en bij het buitenzwembad.
Zwischen Ihren Besichtigungstouren oder Geschäftstreffen in der großen Stadt São Paulo trainieren Sie im hoteleigenen Fitnessraum und entspannen sich in der Sauna oder am Außenpool.

Hotel Mercure São Paulo Jardins ligt op 550 meter van metrostation Consolação en op 12 minuten lopen van de Avenida Paulista.
Das Mercure São Paulo Jardins Hotel ist 550 Meter vom U-Bahnhof Consolação und 12 Gehminuten von der Avenida Paulista entfernt.

De receptie van het Solar De São João is 24 uur per dag geopend, en het hotel biedt een pendeldienst naar de luchthaven.
Das Solar de São João bietet auch eine 24-Stunden-Rezeption und einen Flughafentransfer.

In de bar van het hotel kunt u terecht voor frisdrank en karakteristieke drankjes en likeuren. Populaire attracties in de buurt van Cabanas São Jorge Village zijn onder meer de kerk van St. George en het uitkijkpunt van Cabanas, beide op slechts 5 minuten autorijden.
Zu den beliebten Sehenswürdigkeiten in der Nähe des Cabanas São Jorge Village gehören die Kirche St. Georg und der Aussichtspunkt von Cabanas, die sich beide nur eine 5-minütige Autofahrt entfernt befinden.

U kunt in de omgeving van het hotel vogels spotten. De ruime kamers van het Pousada Vila São Pedro zijn voorzien van airconditioning, een minibar en een 20-inch tv met een dvd-speler.
Die geräumigen Zimmer im Pousada Vila São Pedro sind mit einer Klimaanlage, einer Minibar und einem 20-Zoll-TV mit DVD-Player ausgestattet.

Hostel Brasil Boutique ligt in São Paulo, dicht bij verschillende bars en restaurants. Het biedt accommodatie met airconditioning, en in het hele hotel is gratis WiFi beschikbaar.
In São Paulo empfängt Sie umgeben von mehreren Restaurants und Bars das Hostel Brasil Boutique. Freuen Sie sich auf klimatisierte Unterkünfte und kostenloses WLAN in der gesamten Unterkunft.

Op loopafstand van het hotel zijn veel winkels, restaurants en bars. Het treinstation van Figueira da Foz ligt op slechts 5 minuten lopen van Sao Juliao en het kasteel van Montemor-o-Velho ligt op 15 minuten rijden.
Zum Bahnhof von Figueira da Foz spazieren Sie vom Sao Juliao aus in 5 Minuten. Vom Schloss Montemor-o-Velho trennen Sie 15 Fahrminuten.

Het treinstation São Bento en het Alfandega Museum liggen beide op 5 minuten lopen van het hotel.
Der Bahnhof São Bento und das Museum Alfandega liegen beide einen 5-minütigen Spaziergang entfernt.