Traduction de «onlangs gerenoveerde kamers zijn ingericht in rustgevende tinten » (Néerlandais → Allemand) :

De onlangs gerenoveerde kamers zijn ingericht in rustgevende tinten groen en aqua.
Die frisch renovierten Zimmer bieten einen Kühlschrank und ein Dekor in entspannenden grünen und wasserblauen Farbtönen.

Deze moderne, geluiddichte kamers zijn ingericht in rustgevende tinten van pastelbruin.
Die modernen, schallisolierten Zimmer sind in beruhigenden, pastellbraunen Farbtönen gestaltet.

De kamers zijn ingericht in rustgevende tinten en beschikken over airconditioning, een flatscreen-tv, een kleine koelkast en een zithoek.
Die in beruhigenden Farben gehaltenen, klimatisierten Zimmer sind mit einem Flachbild-TV, einem Minikühlschrank und einer Sitzecke ausgestattet.

De onlangs gerenoveerde kamers zijn ingericht in pasteltinten en hebben een flatscreen-tv.
Die kürzlich renovierten Zimmer sind in Pastelltönen gehalten und verfügen über Flachbild-TVs.

De onlangs gerenoveerde kamers zijn ingericht met een bureau en een flatscreen-tv. Er zijn gedeelde badkamerfaciliteiten.
Die frisch renovierten Zimmer erwarten Sie mit einem Flachbild-TV, einem Schreibtisch und einem Gemeinschaftsbad.

De onlangs gerenoveerde kamers zijn ingericht met warme kleuren, houten vloeren en designverlichting.
Die frisch renovierten, in warmen Farben gestalteten Zimmer erwarten Sie mit Holzböden und Designerlampen.

Alle onlangs gerenoveerde kamers zijn ingericht volgens de principes van Feng Shui.
Die neu renovierten Zimmer sind nach Feng Shui-Prinzipien eingerichtet.

Alle onlangs gerenoveerde kamers zijn ingericht in een moderne stijl en voorzien van airconditioning, een zithoek en een televisie.
Die kürzlich renovierten Zimmer sind alle modern gestaltet.

Alle gerenoveerde kamers zijn ingericht in donkerrode tinten en vertonen nog steeds kenmerken van de vorige architectuur, zoals houten balken.
Jedes der renovierten Zimmer ist in Purpurtönen gehalten und verfügt über älterere Architekturelemente wie Holzbalken.

De onlangs gerenoveerde kamers hebben een stijlvolle inrichting en zijn een rustgevende plek voor uw verblijf.
Die neu renovierten Zimmer bieten eine stilvolle Einrichtung und eignen sich hervorragend als ruhiger Rückzugsort für Ihren Aufenthalt.