Vertaling van "onlangs gerenoveerd kijkt " (Nederlands → Duits) :

Chiado Belle Epoque is onlangs gerenoveerd, kijkt uit op het centrale plein en heeft nog steeds de charmante originele kenmerken.
Vom Chiado Belle Epoque mit seinen originalen Elementen schauen Sie auf den Hauptplatz.

Het onlangs gerenoveerde Savoy Hotel ligt in het hart van Versilia en kijkt uit over de zee en het zandstrand van Marina di Pietrasanta.
Das kürzlich renovierte Savoy Hotel begrüßt Sie im Herzen der Versilia mit Aussicht auf das Meer und den Sandstrand von Marina di Pietrasanta.

Vanuit de kamers kijkt u uit over de oude binnenstad van Split. Het historische gebouw van het hotel is onlangs gerenoveerd, waarbij oorspronkelijke details behouden zijn gebleven. Het is gevestigd in het hart van Split en wordt omgeven door de smalle steegjes in de oude binnenstad met vele winkels, galeries, cafés en restaurants.
Das historische Gebäude, in dem das Hotel untergebracht ist, wurde kürzlich unter Beibehaltung der historischen Ausstattungselemente renoviert. Das Haus liegt im Herzen von Split und ist von den engen Gassen der Altstadt umgeben, in denen sich Geschäfte, Galerien, Cafés und Restaurants auf Ihren Besuch freuen.

Het onlangs gerenoveerde Cliff Hotel kijkt uit op het zandstrand van Gorleston en heeft een elegant restaurant, een tuinterras en gratis WiFi.
Mit Blick auf den Sandstrand von Gorleston empfängt Sie das neu renovierte Cliff Hotel mit einem eleganten Restaurant, einer Gartenterrasse und kostenfreiem WLAN.