Traduction de «onlangs gerenoveerd en beschikt over kamers in typisch landelijke » (Néerlandais → Allemand) :

De accommodatie werd onlangs gerenoveerd en beschikt over kamers in typisch landelijke stijl.
Die kürzlich renovierte Unterkunft bietet Zimmer im typischen Landhausstil.

Het indrukwekkende gebouw met 8 verdiepingen is onlangs gerenoveerd en beschikt over kamers met een uitnodigende sfeer en elegant meubilair.
Das kürzlich renovierte 8-stöckige Gebäude zeichnet sich durch Zimmer mit einladendem Ambiente und elegantem Mobiliar aus.

Dit onlangs gerenoveerde viersterrenhotel beschikt over moderne en comfortabele kamers, een eigen park met een buitenzwembad, en gratis parkeergelegenheid.
Dieses neu renovierte 4-Sterne-Hotel verfügt über moderne und komfortable Zimmer, einen eigenen Park mit Schwimmbad sowie kostenfreie Parkplätze.

Het onlangs gerenoveerde hotel beschikt over moderne inrichting, stijlvolle kamers, gratis WiFi en een gastronomisch restaurant.
Kürzlich renoviert verfügt es über eine Innenausstattung im Avantgarde-Stil, stilvolle Zimmer, kostenloses WLAN und ein Gourmetrestaurant.

Dit onlangs gerenoveerde hotel beschikt over 54 ruime kamers, waarvan de meeste een hal hebben.
Das neu renovierte Hotel bietet Ihnen 54 geräumige Zimmer.

Le Querrien is onlangs gerenoveerd en beschikt over comfortabele kamers, die een op de zeevaart geïnspireerd interieur combineren met moderne elegantie.
Die kürzlich renovierten, komfortablen Zimmer im Le Querrien bestechen mit moderner Eleganz und einem maritimen Dekor.

Het onlangs gerenoveerde Tirolerhof beschikt over gezellige kamers en-suites met veel hout in 3 verschillende gebouwen die met elkaar verbonden zijn door een ondergrondse doorgang.
Im kürzlich renovierten Tirolerhof wohnen Sie in gemütlichen Zimmern und Suiten mit viel Holz, die sich auf 3 Gebäude verteilen, die mit einem unterirdischen Gang verbunden sind.

Dit appartement is onlangs gerenoveerd en beschikt over 1 tweepersoonsslaapkamer met een tweepersoonsbed, 1 tweepersoonsslaapkamer met 2 aparte bedden en 1 kamer met een stapelbed voor 2 personen.
Dieses Apartment wurde kürzlich renoviert und verfügt über ein Doppelbett, ein Schlafzimmer und ein weiteres Zimmer mit einem Etagenbett für 2 Personen.

Wykeham Arms is onlangs gerenoveerd en beschikt over een scala aan luxe en individueel ingerichte kamers met een eigen badkamer.
Das kürzlich renovierte Wykeham Arms bietet Ihnen eine Reihe von individuell gestalteten, luxuriösen Zimmern mit eigenem Bad.

Het onlangs gerenoveerde Hotel Oberhausen beschikt over landelijk ingerichte kamers, ver weg van drukke steden en industriegebieden.
Das erst kürzlich renovierte Hotel Oberhausen liegt fern der hektischen Städte und Industrieareale und bietet Zimmer im Landhausstil.