Vertaling van "onlangs geopende tram bent " (Nederlands → Duits) :

Het hotel ligt op 2 minuten lopen van treinstation Edinburgh Park en met de onlangs geopende tram bent u binnen 10 minuten op de luchthaven en in het centrum.
Nur 2 Gehminuten vom Bahnhof Edinburgh Park entfernt, von wo aus Sie die neue Tram in nur 10 Minuten zum Flughafen oder ins Stadtzentrum bringt.

Dit onlangs geopende, geheel rookvrije hotel ligt op slechts 4 minuten lopen van het Centraal Station van Basel. Met de auto bent u in slechts 15 minuten bij EuroAirport Basel-Mulhouse-Freiburg.
Nur einen 4-minütigen Spaziergang vom Hauptbahnhof Basel und lediglich 15 Fahrminuten vom Basel EuroAirport entfernt empfängt Sie dieses neu eröffnete Nichtraucherhotel.