Traduction de «ongeveer 600 meter verderop ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Ongeveer 600 meter verderop ligt een kiezelstrand en een recreatief sportcentrum.
Von einem Kiesstrand trennen Sie 600 m. Ein Freizeit- und Sportcenter erreichen Sie ebenfalls nach 600 m. Die Abfahrtsstelle der touristischen Kleinbahn ins Zentrum von Umag befindet sich 600 m vom Haus entfernt.

Ongeveer 600 meter verderop ligt een kiezelstrand.
Vom Kiesstrand trennen Sie nur 600 Meter.

De Paseo de la Reforma en het Nationaal Auditorium liggen ongeveer 600 meter verderop, en het Chapultepec-park ligt op 800 meter van de accommodatie.
Die Reforma Avenue und das National Auditorium befinden sich ca. 600 m entfernt und vom Chapultepec Park trennen Sie 800 m.

Hotel Sonne bevindt zich op 200 meter van langlaufloipes. Pal voor de deur vertrekt een skibus naar skigebied Nätschen, dat 600 meter verderop ligt.
Die Langlauf-Loipen sind nur 200 m entfernt und der Skibus zum nur 600 m entfernten Skigebiet Nätschen hält direkt vor dem Hotel Sonne.

Ongeveer 250 meter verderop ligt metrostation Sagrada Familia: vanaf daar bent u in slechts 3 haltes bij de boulevard de Passeig de Gràcia.
Vom 250 Meter entfernten U-Bahnhof Sagrada Familia erreichen Sie den Passeig de Gràcia nach nur 3 Haltestellen.

U kunt met korting gebruikmaken van een aan het hotel gelieerd parkeerterrein, dat ongeveer 200 meter verderop ligt.
Auf dem Partnerparkplatz, ca. 200 m vom Hotel entfernt parken Sie als Gäste des Hauses zu vergünstigten Preisen.

Ongeveer 30 meter verderop ligt een tramhalte: met de tram bent u in 5 minuten bij de winkels, bars en restaurants.
Die nächste Straßenbahn-Haltestelle ist 30 Meter entfernt. Nach einer 5 minütigen Fahrt erreichen Sie Geschäfte, Bars und Restaurants.

Ongeveer 50 meter verderop ligt de busterminal van Yenikapi.
Das Fährterminal von Yenikapı liegt ca. 50 m vom Grand Sagcanlar Hotel entfernt.

600 meter verderop ligt de veerhaven en catamaranterminal, die verbindingen biedt met Zadar, Rijeka en de nabijgelegen eilanden Cres en Susak.
Der Fähr- und Katamaran-Hafen mit Verbindungen nach Zadar, Rijeka und den nahe gelegenen Inseln Cres und Susak ist 600 m entfernt.

U kunt als gast van Les Jardins gebruikmaken van de bar, tennisbaan, spa, strand en amusementsdiensten van het vakantiepark Prairies de la Mer, dat 600 meter verderop ligt.
Sie genießen Zugang zu den Einrichtungen des 600 m entfernten Les Prairies de la Mer, zu denen eine Bar, Unterhaltungsmöglichkeiten, ein Tennisplatz, ein Spa sowie der Strand gehören.